Ou Lé (feat. Kassav')

Ou Lé (feat. Kassav')

Ou Lé (feat. Kassav')

Vem, vamos juntos sairLé ou vlé nou ké alé
Um lugar que eu encontreiOn ti koté mwen trové
Um lugar que tá escondidoOn ti koté ki kaché
Civilização não mandaSivilizasyon pa mannyé
Só vocês podem levarSé vou sèl an ké menné
Ninguém pode acharLa pésonn pa ka trouvé
Nós dois vamos sentirNou a dé nous ké gouté
De que jeito a vida é doceAn ki jan la nati sikré

Você tá aí, você querOu la, ou lé
Você tá aí, você querOu la, ou lé

Quando você vê que vamos chegarLé ou vwé nou ké rivé
Se a lua brilhar e iluminarSi la linn météy ka kléré
Vamos entender que não é verdadeNou ké konprann a pa vré
E vamos acreditar que estamos sonhandoE nou ké kwé nou ka révé

É só isso, só isso, só issoSé yen ki taw, yen ki taw, yen ki taw taw
É só isso, só isso, só issoSé yen ki taw, yen ki taw, yen ki taw taw
É só isso, só isso, só issoSé yen ki taw, yen ki taw, yen ki taw taw
É só isso, só isso, só issoSé yen ki taw, yen ki taw, yen ki taw taw
É só isso, só isso, só issoSé yen ki taw, yen ki taw, yen ki taw taw
É só isso, só isso, só issoSé yen ki taw, yen ki taw, yen ki taw taw

É só isso, só issoSé taw yen ki taw
Meu amor, ah ahDoudou mwen, an an
Meu amor, vem verDoudou vini vwé
Vem ver essas flores, como são lindasVini vwé sé fié la, jan yo bel'
Você abre, é pra vocêYou wouvè sé pou vou
Ah ah, também pra vocêAn an, anki pouw

Você tá aí (você tá aí), você quer (você quer)Ou la (ou la), ou lé (ou lé)
Você tá aí (você tá aí), você quer (você quer)Ou la (ou la), ou lé (ou lé)

Agora a gente chegouMi aprézan nou rivé
Sonho na nossa realidadeRév' an nou réalité
Todas as árvores estão floridasTout' pié bwa ka anbomé
Passa, eles estão felizes que vocês estão aquiPass yo kontan sé vou ki la

Só vocês podem levarVou sèl' an té vé minné
Hoje eu vou ficarLa jôdi an ka rété
Pra eu te fazer descobrirPou mwen pé fèw dékouvè
De que jeito a vida pode ser doceAn ki jan la vi pé sikré

Você tá aí (você tá aí), você quer (você quer)Ou la (ou la), ou lé (ou lé)
Você tá aí (você tá aí), você quer (você quer)Ou la (ou la), ou lé (ou lé)

Você tá aí, você querOu la, ou lé
Você tá aí, você querOu la, ou lé
Você tá aí, você querOu la, ou lé
Você tá aí, você querOu la, ou lé

Me leva, me carregaMennen mwen, chayé mwen
Me leva, eu tô aquiMennen mwen, mwen la