exibições de letras 56.810

Back From The Edge

James Arthur

Letra

Significado Pratique inglês

De Volta da Margem

Back From The Edge

De volta da margemBack from the edge
De volta da morteBack from the dead
De volta antes que demônios tomem o controle da minha cabeçaBack before demons took control of my head
De volta ao começoBack to the start
De volta ao meu coraçãoBack to my heart
De volta ao menino que alcançaria as estrelasBack to the boy who would reach for the stars
Oh, ele iria alcançar as estrelasOh, he would reach for the stars

Você pode tomar a minha casaYou can take my home
Você pode tomar minhas roupasYou can take my clothes
Você pode levar os medicamentos que tenho que ninguém sabeYou can take the drugs I have that nobody knows
você pode levar meu relógioyou can take my watch
Você pode levar o meu telefoneYou can take my phone
Você pode tomar tudo que tenho até eu estar em pele e ossoYou can take all I've got 'til I'm skin and bone

Eu não quero o controleI don't want control
Eu posso cavar meu próprio buracoI can dig my own hole
Eu posso fazer minha cama e eu posso deitar nela no frioI can make my bed and I can lie in it cold
Porque eu não preciso me aquecer, eu estive queimando no inferno'Cause I dont need heat I've been burning in hell
Mas agora estou de volta com a minha própria história para contarBut now I'm back with my own story to tell

De volta da margemBack from the edge
De volta da morteBack from the dead
De volta antes que demônios tomem o controle da minha cabeçaBack before demons took control of my head
De volta ao começoBack to the start
De volta ao meu coraçãoBack to my heart
De volta ao meninoBack to the boy
Que alcançaria as estrelasWho would reach for the stars

De volta da margemBack from the edge
De volta da morteBack from the dead
De volta das lágrimas que derramavam tão facilmenteBack from the tears that were too easily shed
De volta ao começoBack to the start
De volta ao meu coraçãoBack to my heart
De volta ao meninoBack to the boy
Que alcançaria as estrelasWho would reach for the star
Oh, ele iria alcançar as estrelasOh, he would reach for the stars

Eles não gostam das minhas mentirasThey don't like my lies
Eles não gostam das minhas cançõesThey don't like my songs
Exceto no karaokê quando estão cantando juntoExcept in karaoke when they're sing along
Você viu eles me construindo?Did you see they build me up?
Me observe desmoronar em lágrimasWatch me tears myself down
Com um sorriso no rostoWith a smile on my face
Eu cavei a minha cova no chãoI dug my grave in the ground

Todos nós cometemos errosWe all make mistakes
Somos tão rápidos para julgarWe're so quick to judge
É difícil perdoar quando nos apegamos a um rancorIt's hard to forgive when we hold onto a grudge
Então diminua o calor, eu estive queimando no infernoSo turn down the heat I've been burnin' in hell
Mas agora estou de volta com a minha própria história para contarBut now I'm back with my own story to tell

De volta da margemBack from the edge
De volta da morteBack from the dead
De volta antes que demônios tomem o controle da minha cabeçaBack before demons took control of my head
De volta ao começoBack to the start
De volta ao meu coraçãoBack to my heart
De volta ao meninoBack to the boy
Que alcançaria as estrelasWho would reach for the stars

De volta da margemBack from the edge
De volta da morteBack from the dead
De volta das lágrimas que derramavam tão facilmenteBack from the tears that were too easily shed
De volta ao começoBack to the start
De volta ao meu coraçãoBack to my heart
De volta ao meninoBack to the boy
Que alcançaria as estrelasWho would reach for the stars
Oh, ele iria alcançar as estrelasOh, he would reach for the stars

Eu não quero controleI don't want control
Eu posso cavar meu próprio buracoI can dig my own hole
Eu posso fazer minha cama e eu posso deitar nela no frioI can make my bed and I can lie in it cold
Porque eu não preciso me aquecer, eu estive queimando no inferno'Cause I dont need heat I've been burning' in hell
Mas agora estou de volta com a minha própria história para contarBut now I'm back with my own story to tell

De volta da margemBack from the edge
De volta da morteBack from the dead
De volta antes que demônios tomem o controle da minha cabeçaBack before demons took control of my head
De volta ao começoBack to the start
De volta ao meu coraçãoBack to my heart
De volta ao meninoBack to the boy
Que alcançaria as estrelasWho would reach for the stars

De volta da margemBack from the edge
De volta da morteBack from the dead
De volta das lágrimas que derramavam tão facilmenteBack from the tears that were too easily shed
De volta ao começoBack to the start
De volta ao meu coraçãoBack to my heart
De volta ao meninoBack to the boy
Que alcançaria as estrelasWho would reach for the stars
Oh, ele iria alcançar as estrelasOh, he would reach for the stars

Composição: Emma Rohan / James Arthur / Jonathan Quarmby. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Nailson e traduzida por Raruy. Legendado por Lindalberto e Luiza. Revisões por 3 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Arthur e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de James Arthur


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda