Beside You

Ao Seu Lado

Beside You

Eu espero que haja uma música que somente Deus conhece
I hope there's a song that God only knows
E ela está me fazendo dançar (dançar, dançar)
And it's keeping me dancing (dancing, dancing)
Ninguém aqui sabe como a melodia segue
Nobody here knows how the melody goes
Mas ela está me fazendo dançar (dançar, dançar)
But it's keeping me dancing (dancing, dancing)
(Ao seu lado)
(Beside you)

Oh, Senhor, aqui vou eu
Oh, Lord, here I go
Eu alcanço os momentos altos, mas por que os momentos baixos?
I get the highs, but why the lows?
Coloque-me junto a todas essas almas
Set me up with all these souls
E eu as vejo caindo como dominós
And I watch them fall like dominoes
Há muito tempo estou em pé
Too long I been on my feet
Preciso de mais tempo, mas ele não é barato
Need more time, but it don't come cheap
Um dia eu estarei de joelhos
Some day I'll be on my knees
E oro para que meu coração não perca o compasso
And I pray my heart don't miss a beat

Mas aqui estou eu e sinto esse ritmo
But here I am and I feel that rhythm
Sinto falta da linha da vida que me foi dada
Miss the lifeline that I've been given
E todas essas cores em minha mente
And all these colours in my head
E me pergunto: Será que já acabou?
And I ask myself: Is it over yet?

Eu espero que haja uma música que somente Deus conhece
I hope there's a song that God only knows
E ela está me fazendo dançar
And it's keeping me dancing
Ninguém aqui sabe como a melodia segue
Nobody here knows how the melody goes
Mas ela está me fazendo dançar ao seu lado
But it's keeping me dancing beside you

Ao seu lado
Beside you
Ao seu lado
Beside you
Ao seu lado
Beside you

Oh, Senhor, aqui venho eu
Oh, Lord, here I come
Toque o céu e beije o Sol
Touch the sky and I kiss the Sun
E quando ele desaparecer, sei que posso cair
And when she fades, I know I might fall
Mas não vou me importar muito porque vi tudo
But I won't care much 'cause I've seen it all

Mas aqui estou eu e sinto esse ritmo
But here I am and I feel that rhythm
Sinto falta da linha da vida que me foi dada
Miss the lifeline that I've been given
E todas essas cores em minha mente
And all these colours in my head
E me pergunto: "será que já acabou?" (será que já acabou? Será que já acabou? Será que já acabou?)
And I ask myself, "is it over yet?" (is it over yet? Is it over yet? Is it over?)

Eu espero que haja uma música que somente Deus conhece
I hope there's a song that God only knows
E ela está me fazendo dançar
And it's keeping me dancing
Ninguém aqui sabe como a melodia segue
Nobody here knows how the melody goes
Mas ela está me fazendo dançar ao seu lado
But it's keeping me dancing beside you

Ao seu lado
Beside you
Ao seu lado
Beside you
Ao seu lado
Beside you

Sem voltar atrás, sem voltar atrás, sem voltar atrás
No coming down, no coming down, no coming down
Cabeça nas nuvens, pés fora do chão, sem voltar atrás
Head in the clouds, feet off the ground, no coming down
(Espero que haja uma música)
(I hope there's a song)

Eu espero que haja uma música que somente Deus conhece
I hope there's a song that God only knows
E ela está me fazendo dançar (oh-oh)
And it's keeping me dancing (oh-oh)
Ninguém aqui sabe como a melodia segue
Nobody here knows how the melody goes
Mas ela está me fazendo dançar ao seu lado
But it's keeping me dancing beside you

Ao seu lado
Beside you
Ao seu lado
Beside you
Ao seu lado (ao seu lado)
Beside you (beside you)

Eu espero que haja uma música que somente Deus conhece
I hope there's a song that God only knows
E ela está me fazendo dançar (ao seu lado)
And it's keeping me dancing (beside you)