Don't let go

Não Desista

Don't let go

Eu me lembro quando Papai nos contava histórias na hora de dormir.
I remember when daddy used to tell us bedtime stories
Quando nós começávamos dormir, preferindo palavras que duram para sempre, ooh
As we went to sleep, choosing words that last forever, ooh
E quando eu estou me sentindo perdido, pensando que eu não posso achar meu jeito.
And when i'm feeling lost, thinking that i cannot find my way
Essas palavras ainda vem a mim enquanto eu estou ajoelhando para rezar.
Those words still come to me while i'm kneeling down to pray
Eu posso ouvir Papai dizer: "Mantenha a fé e espere."
I can hear daddy say: keep the faith and hold on

E não vá às promessas das quais ele disse.
And don't let go of the promises in what he said
Problemas não duram pra sempre.
Troubles don't last always
Não vá ao mistério do palavra dele.
Don't let go to the mystery of his word
Porque a alegria virá com manhã.
Cause joy's gonna come in the morning
Não vá, não vá, ooh, ooh
Don't let go, don't let go, ooh, ooh

Eu me lembro de tempos que eu tentei fazer tudo isto do meu jeito.
I remember times i tried to do it all my way
Isto sempre pareceu terminar comigo caindo no meu rosto, ooh
It always seemed to end with me falling on my face, ooh
A estrada longa e sinuosa às vezes volta em uma pilha de areia.
The long and winding road sometimes turn into a pile of sand
Essas palavras ainda vem a mim enquanto eu estou ajoelhado,
Those words still come to me while i'm kneeling down,
ajoelhado para rezar.
Kneeling down to pray
Eu posso sentir meu Papai dizer: "Mantenha a fé e espere."
I can feel my daddy say: keep the faith and hold on

Não vá às promessas das quais ele disse.
Don't let go of the promises in what he said
Problemas não duram para sempre, ooh
Troubles don't last always, ooh
Não vá ao mistério da palavra dele.
Don't let go to the mystery of his word
Porque a alegria virá com a manhã.
Cause joy's gonna come in the morning
Papai disse: "Todos os anjos estão cantando no céu."
Daddy said: all the angels are singing in heaven
E eu sei que eles podem ouvir tudo.
And i know they can be heard everywhere
Pelos sofrimento e tribulações pelas quais nós passamos.
Through the trials and tribulations we go through
Nós podemos ouvir eles cantando tudo, sim, tudo
We can hear them singing everywhere, yeah, everywhere
Cantando não vá às promessas das quais ele disse.
Singing don't let go of the promises in what he said
Problemas não duram para sempre.
Troubles don't last always
Não vá ao mistério da palavra dele.
Don't let go to the mystery of his word
Porque a alegria virá com a manhã.
Cause joy's gonna come in the morning

Não vá...
Don't let go...
Papai disse: "Sempre mantenha a fé."
Daddy said: always keep the faith
Não vá...
Don't let go...
A fé é o sentido das coisas esperadas.
Faith is the substance of things hoped for
Não vá...
Don't let go...
Evidências de coisas não vistas.
Evidence of things not seen
Não vá...
Don't let go...
Espere pelos seus sonhos.
Hold on to your dreams
Não vá...
Don't let go...
Ele disse: "Ninguém pode rasgar você por baixo."abaixo."
He said: no one can tear you down
Não vá...
Don't let go...
Você é o único que tem a sabedoria, garoto.
Once you have the knowledge, boy
Não vá...
Don't let go...
Não deixe ninguém roubar sua alegria, ooh
Don't let nobody steal your joy, ooh
Não vá...
Don't let go...
Não faça você se apoiar na própria compreensão.
Don't you lean to your own understanding
Não vá...
Don't let go...
Deixe o seu pai dirigir seu caminho.
Let your father direct your path
Não vá...
Don't let go...
Fale isto, veja isto, sonhe isto.
Speak it, see it, dream it
Não vá...
Don't let go...
Então você pode acreditar nisto.
Then you can believe it
Não vá...
Don't let go...
E você pode viver.
And you can live
Não vá...
Don't let go...
Meu pai me disse
My daddy told me
Não vá...
Don't let go...
Agora que seu corpo está no templo
Now that your body's the temple
o espírito mais alto, Deus vive em você, garoto.
Spirit the most high, God lives within you, boy
Eu disse: "Obrigada, Pai." ooh
I said: thank you father, ooh
Papai, eu quero ir, você põe seu amor assim profundo dentro de mim.
Daddy, i won't let go, you put your love so deep inside of me
Todos od meus irmãos e irmãs
And all of my brothers and sisters
Eu estou tão contente, você era um grande homem.
I'm so glad you were a grand man
Não vá...
Don't let go...