September Grass

Grama de Setembro

September Grass

Bem, o sol não tá tão quente no céu hojeWell, the sun's not so hot in the sky today
E você sabe que eu consigo ver o verão escorregando pra longeAnd you know I can see summertime slipping on away
Mais algumas gansos se foram, mais algumas folhas ficando vermelhasA few more geese are gone, a few more leaves turning red
Mas a grama tá tão macia quanto uma pena em uma cama de penasBut the grass is as soft as a feather in a featherbed
Então eu serei o rei e você será a rainhaSo I'll be king and you'll be queen
Nosso reino vai ser esse pedacinho de verdeOur kingdom's gonna be this little patch of green

Você não quer deitar aqui agoraWon't you lie down here right now
Nesta grama de setembro?In this September grass
Você não quer deitar comigo agoraWon't you lie down with me now
Grama de setembro?September grass

Oh, a memória é como a dor mais doceOh the memory is like the sweetest pain
É, eu beijei a garota em um jogo de futebolYeah, I kissed the girl at a football game
Ainda consigo sentir o cheiro do suor e das manchas de gramaI can still smell the sweat and the grass stains
Voltamos pra casa juntos. Eu nunca mais fui o mesmo.We walked home together. I was never the same.

Mas isso foi há muito tempoBut that was a long time ago
E onde ela está agora? Eu não seiAnd where is she now? I don't know

Você não quer deitar aqui agoraWon't you lie down here right now
Nesta grama de setembro?In this September grass
Você não quer deitar comigo agoraWon't you lie down with me now
Grama de setembro?September grass

Oh, a grama de setembro é o tipo mais doceOh, September grass is the sweetest kind
Desce fácil como vinho de maçãIt goes down easy like apple wine
Espero que você não se importe se eu te servir um poucoHope you don't mind if I pour you some
Fica ainda mais doce com o inverno que vemMade that much sweeter by the winter to come

Você vê aquelas formigas dançando em uma folha de grama?Do you see those ants dancing on a blade of grass?
Você sabe o que eu sei? É você e eu, amorDo you know what I know? That's you and me, baby
Somos tão pequenos e o mundo é tão vastoWe're so small and the world's so vast
Nos encontramos lá embaixo na gramaWe found each other down in the grass

Você não quer deitar comigo bem aquiWon't you lie down with me right here
Grama de setembro?September grass
Você não quer deitar comigo agoraWon't you lie down with me now
Nesta grama de setembro?In this September grass

Deite-seLie down
Deite-seLie down
Deite-seLie down
Deite-seLie down

(repete)(repeat)

Você não quer deitar aqui agoraWon't you lie down here right now
Nesta grama de setembro?In this September grass
Você não quer deitar aqui agoraWon't you lie down here now
Nesta grama de setembro?In this September grass