Touche, Miss Indenial
Jamestown Story
Touche, Senhora Irrecusável
Touche, Miss Indenial
Ela está convidando mágoa, para voltar para casa
She's inviting heartache, to come home
Porque ela está morrendo de fome para a esperança
Cause she's starving for hope
Esse "bebê" talvez não será empurrado
That maybe "baby" won't be pushed around
Ela usa maquiagem para encobrir os sinais
She wears makeup to cover up the signs
Que ela está nua atrás de suas mentiras
That she's naked behind her lies
Mas verdade seja dita, quando em casa esta noite do papai
But truth be told when daddy's home tonight
Levante-se, última chamada para mais uma rodada
Get up, last call for another round
Levante-se, você é devido para uma noite na cidade
Stand up, you're due for a night on the town
Vá para casa, seus tiros não são o caminho para baixo
Go home, his shots aren't the way to go down
Olhos profundos, mas as feridas ainda mais profundas
Deep eyes, but even deeper wounds
Seu rosto é muito transparente, ela
Her face is too transparent, she
Não pode esconder isso, ela não pode escondê-lo mais
Can't hide it, she can't hide it anymore
Então grite agora ou para sempre viva
So scream now or forever live
No inferno, o seu silêncio não é a virtude
In hell, her silence isn't virtue
Então abra larga ou tentar esconder causa
So open wide or try to hide cause
Aí vem ela
Here she comes
Não é culpa dela
It's not her fault
Palavras típicas, insultos típicos
Typical words, typical slurs
Toda noite é a mesma, e não pode ficar
Everynight is the same, it can't get
Pior
Worse
Ela não pode escondê-lo, ela não pode lutar contra isso
She can't hide it, she can't fight it
Ela pode sentar-se através de sua merda
She can sit through his shit
Sem choro
Without crying
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jamestown Story e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: