Goodbye To My Dancer

Adeus À Minha Dançarina

Goodbye To My Dancer

Adeus
Goodbye
Adeus
Goodbye

Parece que eu te conheço desde que você
Seems like I knew you since you
Era uma garotinha
were a little girl
Chorei por você, nunca pensei
Cried out to you, never thought
Que você podeira arruinar meu mundo
that you'd ruin my world
Agora todos nós estamos rompidos
Now we're all broke up
Eu vislumbro você na rua
I glimpse you on the street
Só tenho que colocar, cale-se,
Just gotta put up, shut up,
Porque nós temos dividido as folhas
Because we've split the sheets

Esse mundo continua girando
This world keeps spinning around
Mas eu apenas não ligo
but I just don't care
Eu tenho meu nome escrito em luminosos
I had my name written up in lights
Gostaria que você compartilhasse
wanted you to share
Eu não ligo de fazer a minha parte, faça
I don't mind to do my thing, to do
Você a sua própria
yours yourself
Eu não posso ficar por aqui, não é muito ruim
I can't stick around here no it's bad
para a minha saúde
for my health

Eu disse adeus à minha dançarina
I said goodbye to my dancer
Tanto tempo para minha amante
So long to my lover
E pensei que nunca faríamos isso
And though we never made it
Eu ainda tenho que dizer isso
I've still got to say it
Eu não posso suportar qualquer outro
I can't stand any other
(e não há mais ninguém para me abraçar)
(and there's no-one to hold me)

Recebi sua carta apenas ontem
Got your letter just yesterday
Então você poderia muito bem sair daqui
So you might as well get outta here
Porque você já foi paga
Because you been paid
Isso não importa porque eu tenho minha amante
It doesn't matter cos I've got my lover
E ela está dentro de mim
And she's into me
Mas eu estou encontrando isso com dificuldade no meu interior
But I'm finding it hard inside to set
Você livre
you free

Eu disse adeus à minha dançarina
I said goodbye to my dancer
Tanto tempo para minha amante
So long to my lover
E pensei que nunca faríamos isso
And though we never made it
Eu ainda tenho que dizer isso
I've still got to say it
Eu não posso suportar qualquer outro
I can't stand any other
(e não há mais ninguém para me abraçar)
(and there's no-one to hold me)

Mantendo todos os corações que você tem que partir
Keeping all the hearts you get to break
Eu tenho outra amante que ame
I've got another lover who loves
Erros
mistakes
Eu nunca estou perto o suficiente para tocar
I never get close enough to touch
Porque você é legal quando você está encendiando
'Cos you're cool when you're burning
Legal quando você está encendiando
Cool when you're burning

Eu disse adeus à minha dançarina
I said goodbye to my dancer
Tanto tempo para minha amante
So long to my lover
E pensei que nunca faríamos isso
And though we never made it
Eu ainda tenho que dizer isso
I've still got to say it
Eu não posso suportar qualquer outro
I can't stand any other
(e não há mais ninguém para me abraçar)
(and there's no-one to hold me)

Agora eu estou fingindo
Now I pretend
Que eu não me importo
That I don't care
Mas eu sou um cara solitário
But I'm a lonely man
E eu estou correndo assustado
And I'm running scared

Está acabado agora
It's over now
Então querida vá embora
So baby walk away
Ele está quebrado
It's broken down
Não vai funcionar de novo
It won't work again

(e não há ninguém mais para me abraçar)
(and there's no-one to hold me)

Adeus à minha dançarina
Goodbye to my dancer
Adeus à minha dançarina
Goodbye to my dancer
Eu tenho que ir embora querida
I got to walk away baby
Adeus à minha dançarina
Goodbye to my dancer
Adeus à minha dançarina
Goodbye to my dancer
Eu tenho que deixá-la livre querida
I gotta set you free baby

Adeus à minha dançarina
Goodbye to my dancer
Adeus à minha dançarina
Goodbye to my dancer
Adeus à minha dançarina
Goodbye to my dancer
Eu tenho que dexar você ir
I gotta let you go
Adeus
Goodbye

(e não há ninguém mais para me abraçar)
(and there's no-one to hold me)
Ninguém para me abraçar, não oh não
Nobody to hold me, no oh no

Adeus à minha dançarina
Goodbye to my dancer