Do You Know Where You're Coming From

Você Sabe de Onde Veio?

Do You Know Where You're Coming From

Você sabe de onde veio? Hey
Oh, do you know where you're coming from?Hey, nothing is as clear!
Nada está mais claro!
Imagine in your mind, oasis.
Imagine em sua mente, oásis
Far awide beyond our living.
Bem longe além da nossa vida
Sure enough I'm tired out trying
Com certeza estou cansado de tentar
Hang on when this world is spinning
Pendurado enquanto esse mundo gira
I was left out
Eu estava decepcionado
There was no light
Não havia luz
There was no sound
Não havia som
Here in the dark
Aqui no escuro
Fishing Around For Meaning
Procurando significados
But, I had to ask
Mas, eu tive que perguntar
Someone I knew
Para alguém que eu conhecia
Not so far away from where I was
Que não estava tão distante de onde eu estava
She said...
Ela disse...
Hey! Do you know
Hey, você sabe
Where you're comin' from?
De onde está vindo?
Hey! Do you know...
Hey você sabe
Now where you're going to?
Pra onde está indo agora?
She said...
Ela disse...
Hey! Have you been...
Hey, você já esteve
Somewhere you've never ever been before?
Em algum lugar onde nunca foi antes?
I said well...
Eu disse, bem...
Nothing is as clear!
Nada está mais claro
Nothing is as clear without
Não está tão claro sem
Holding Hand to gently guide you.Once that disapeared
Te dar a mão para te guiar. Uma vez isso desapareceu
But it's so close now that I'm here beside you.
Mas está tão perto agora que estou aqui ao seu lado
I was left down
Eu estava decepcionado
There was no light
Não havia luz
There was no sound
Não havia som
Here in the dark
Aqui no escuro
Fishing Around For Meaning...
Procurando significados
I had to ask someone I knew
Mas, eu tive que perguntar pra alguém que eu conhecia
Not so far away from where I was
Que não estava tão distante de onde eu estava
She said...
Ela disse...
Hey! Do you know
Hey, você sabe
Where you're comin' from?
De onde está vindo?
Hey! Do you know...
Hey você sabe
Now where you're going to?
Pra onde está indo agora?
She said...
Ela disse...
Hey! Have you been...
Hey, você já esteve
Somewhere you've never been before?
Em algum lugar onde nunca foi antes?
...Now nothing is as clear
Nada está mais claro
Oh, do you know,
Você sabe
Now where you're going to?
Pra onde está indo agora?
She said...
Ela disse
Hey, do you know now where you're coming from?
Hey, você sabe de onde você vem?
Hey, have you been somewhere you've never ever been before?
Hey, você já esteve em algum lugar que nunca foi antes?
...Nothing is as clear!
Nada está mais claro
I was left down
Eu estava decepcionado
I was left down
Imagine em sua mente, oásis
I was left down
Bem longe além da nossa vida
Imagine in your mind, oasis.
Com certeza estou cansado de tentar
Far awide beyond our living.
Pendurado enquanto esse mundo gira
Sure enough I'm tired out trying to
Eu estava decepcionado
Hang on when this world is spinning
Não havia luz
I was left out
Não havia som
There was no light
Aqui no escuro
There was no sound
Procurando significados
Here in the dark
Mas, eu tive que perguntar
Fishin' Around For Meaning
Para alguém que eu conhecia
But, I had to ask
Que não estava tão distante de onde eu estava
Someone I knew
Ela disse...
Not so far away from where I was
Hey, você sabe
She said...
De onde está vindo?
Oh! Do you know
Hey você sabe
Where you're comin' from?
Pra onde está indo agora?
Hey! Do you know...
Ela disse...
Where you're going to?
Hey, você já esteve
Hey! Have you been...
Em algum lugar onde nunca foi antes?
Somewhere you've never been before?
Eu disse, bem... Nada está mais claro
Oh, now nothing can ever be as clear.