Alive

Viva

Alive

Ela descobriu que estava andando no chão de uma rua sem saídaShe found she was walking on the ground of a one way street
E ela chorou ao olhar nos olhos das pessoas que encontrouAnd she cried when she looked in the eye of the people she met
Não havia sangue, não havia poder secretoThere was no blood there was no secret power
Quando ela contou o preço de tudo que perdeuWhen she counted the cost of all she'd lost
De sua torre de marfimFrom her ivory tower

Ela disse: "Eu tenho coragem e tenho graçaShe said, "I have courage and I have grace
Uma certa sabedoria e uma fé especialA kind of wisdom and a certain faith
Mas é tudo que consigo administrarBut it's all I can manage
Para manter este lugar meuTo keep this place of mine
Vivo... vivoAlive … alive

Ela guardou todas as lágrimas que derramou em um pequeno recipienteShe kept all the tears she wept in a small container
Então, quando pediram provas do que ela chamava de verdade, ela disse,So when they asked for proof of what she called her truth she said,
"Não poderia ser mais claro". Ela disse a eles: "Vocês me dão esse nome"It couldn't be plainer". She told them, "You give me this name
Eu carrego sua dor, eu faço sua morte por vocêsI carry your pain , I do your dying for you
Mas há uma chance de eu sangrar ou ousar precisarBut there's a chance I'll bleed or dare to need
De um fio de vida para me agarrar".A thread of life to cling to".

Ela disse: "Eu tenho coragem e tenho graçaShe said, "I have courage and I have grace
Uma certa sabedoria e uma fé especialA kind of wisdom and a certain faith
Mas é tudo que consigo administrarBut it's all I can manage
Para manter este lugar meuTo keep this place of mine
Vivo... vivoAlive … alive
Tudo que faço é rezar...All I do is pray …