All Nite (Don't Stop)
Janet Jackson
A Noite Toda (Não Pare)
All Nite (Don't Stop)
Isso é doentio
This is sick
Atenção, é hora de dançar
Attention, it's time to dance
Rebole como se você estivesse rebolando numa barra
Work it like you're working a pole
Sacuda até você estiver sacudindo o chão
Shake it 'til you're shaking the floor
Estoure como se estivesse estourando uma rolha
Pop it like you're popping a cork
Não pare, não pare
Don't stop, don't stop
Empurre como se você estivesse engasgando
Jerk it like you're making it choke (like that)
Requebre como se você estivesse quebrando um código
Break it like you're breaking a code (like that)
Solte até você começar a descer
Drop it 'til you're taking it lower (like that)
Solte, solte
Drop it, drop it
Isso é sério
This is serious
Estou delirando (vamos lá)
I'm delirious (c'mon)
Tão inconsciente
So oblivious
Eu poderia dançar a noite toda (com você)
I could dance all night (with you)
Contanto que seja vibrante (vibrante, vibrante)
As long as it's funky (funky, funky)
Esse ritmo me deixa chapada
This rhythm just makes me high
Eu sou como uma viciada
I'm like a junkie
Eu poderia dançar a noite toda
I could dance all night
Rebole como se você estivesse rebolando numa barra
Work it like you're working a pole
Sacuda até você estiver sacudindo o chão
Shake it 'til you're shaking the floor
Estoure como se estivesse estourando uma rolha
Pop it like you're popping a cork
Não pare, não pare
Don't stop, don't stop
Empurre como se você estivesse engasgando (assim)
Jerk it like you're making it choke (like that)
Requebre como se você estivesse quebrando um código (assim)
Break it like you're breaking a code (like that)
Solte até você começar a descer (assim)
Drop it 'til you're taking it lower (like that)
Eu poderia dançar a noite toda
I could dance all night
(Assim)
(Like that)
(Assim)
(Like that)
(Assim)
(Like that)
Não pare, não pare
Don't stop, don't stop
Tão intoxicado
So intoxicated
Estou tão estimulada
I'm so stimulated
Me sinto tão classificada
Feel so X-rated
Eu poderia dançar a noite toda
I could dance all night
Contanto que seja vibrante (vibrante, vibrante)
As long as it's funky (funky, funky)
Esse ritmo me deixa chapada
This rhythm just makes me high
Eu sou como uma viciada
I'm like a junkie
Eu poderia dançar a noite toda
I could dance all night
Rebole como se você estivesse rebolando numa barra
Work it like you're working a pole
Sacuda até você estiver sacudindo o chão
Shake it 'til you're shaking the floor
Estoure como se estivesse estourando uma rolha
Pop it like you're popping a cork
Não pare, não pare
Don't stop, don't stop
Empurre como se você estivesse engasgando (assim)
Jerk it like you're making it choke (like that)
Requebre como se você estivesse quebrando um código (assim)
Break it like you're breaking a code (like that)
Solte até você começar a descer (assim)
Drop it 'til you're taking it lower (like that)
Eu poderia dançar a noite toda
I could dance all night
Todo mundo no chão (vamos lá)
Everybody on the floor (let's go)
Vamos ser hardcore (abaixe)
Let's get hardcore (get low)
Faça meu suor escorrer (oh, não)
Make my sweat pour (oh, no)
Não pare (me dê um pouco mais)
Don't stop (give me some more)
Ooh, meu corpo é seu (bata nisso)
Ooh, my body's yours (spank that)
Bata na porta dos fundos (assim)
Spank that back door (like that)
Me conduza como um Porsche (ooh, isso)
Drive me like a Porsche (ooh, yeah)
Eu poderia dançar a noite toda
I could dance all night
Podemos elevar esta festa? (vamos, isso)
Can we take this party higher? (c'mon, yeah)
Agora, coloque suas mãos no céu e (vamos, isso)
Now just put your hands to the sky and (c'mon, yeah)
Bata palmas, bata palmas
Clap it up, clap it up
Não pare, não pare
Don't stop, don't stop
Eu poderia dançar a noite toda
I could dance all night
Rebole como se você estivesse rebolando numa barra
Work it like you're working a pole
Sacuda até você estiver sacudindo o chão
Shake it 'til you're shaking the floor
Estoure como se estivesse estourando uma rolha
Pop it like you're popping a cork
Não pare, não pare
Don't stop, don't stop
Empurre como se você estivesse engasgando (assim)
Jerk it like you're making it choke (like that)
Requebre como se você estivesse quebrando um código (assim)
Break it like you're breaking a code (like that)
Solte até você começar a descer (assim)
Drop it 'til you're taking it lower (like that)
Eu poderia dançar a noite toda
I could dance all night
Rebole como se você estivesse rebolando numa barra
Work it like you're working a pole
Sacuda até você estiver sacudindo o chão
Shake it 'til you're shaking the floor
Estoure como se estivesse estourando uma rolha
Pop it like you're popping a cork
Não pare, não pare
Don't stop, don't stop
Empurre como se você estivesse engasgando (assim)
Jerk it like you're making it choke (like that)
Requebre como se você estivesse quebrando um código (assim)
Break it like you're breaking a code (like that)
Solte até você começar a descer (assim)
Drop it 'til you're taking it lower (like that)
Não pare, não pare
Don't stop, don't stop
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Janet Jackson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: