Crazy On You
Janis Joplin
Enlouquecer Em Você
Crazy On You
Se nós ainda tivéssemos tempo, nós poderíamos ainda deixar pra lá
If we still have time, we might still get by
O tempo todo eu penso sobre isso, eu quero chorar
Every time I think about it, I wanna cry
Com bombas e o Demônio, e as crianças continuam vindo
With bombs and the devil, and the kids keep comin'
Não há como respirar facilmente, não há tempo para ser jovem
No way to breathe easy, no time to be young
Mas eu falo pra mim mesmo, que eu estava fazendo tudo certo
But I tell myself that I was doin' all right
Lá não há nada pra fazer a noite
There's nothin' left to do at night
Mas eu vou enlouquecendo em você
But to go crazy on you
Enlouquecendo em você
Crazy on you
Deixe me enlouquecer, enlouquecer em você, oh
Let me go crazy, crazy on you, oh
Meu amor é a brisa da tarde tocando sua pele
My love is the evenin' breeze touchin' your skin
A gentil, doce canção deixada pelo vento
The gentle, sweet singin' of leaves in the wind
O sussurro que fala depois de você a noite
The whisper that calls after you in the night
E beijos na sua orelha no começo da luz do luar
And kisses your ear in the early moonlight
E você não precisa imaginar, você está fazendo bem
And you don't need to wonder, you're doing fine
Meu amor, o prazer é meu
My love, the pleasure's mine
Me deixe enlouquecer, enlouquecer em você, oh
Let me go crazy on ya
Enlouquecer em você,
Crazy on you
Me deixe enlouquecer, enlouquecer em você, ohhh
Let me go crazy, crazy on you, ohhh
O Homem mais selvagem do mundo chora na dor
Wild man's world is cryin' in pain
O que você vai fazer quando todos estiverem insanos?
What you gonna do when everybody's insane
Temendo quem tem tanto medo de você
So afraid of one who's so afraid of you
O que você vai fazer
What you gonna do...ohhh...
(ah-ah-ah-)
(Ah-ah-ah-ah)
Oooh.....Enlouquecer em você
Ooooo...Crazy on ya
Enlouquecer em você
Crazy on you
Me deixe enlouquecer, enlouquecer em você, ohhh
Let me go crazy, crazy on you
eu era um salgueiro noite passada no meu sonho
I was a willow last night in my dream
Eu me curvei sobre uma límpida corredeira
I bent down over a clear running stream
Cante a canção que eu ouvi acima
Sang you the song that I heard up above
E você vai me manter vivo com seu doce fluxo de amor
And you kept me alive with your sweet flowing love
Louco
Crazy
Yeah, Enlouquecer em você
Yeah, crazy on ya
Deixe me enlouquecer, enlouquecer em você, ohhh
Let me go crazy, crazy on you, oh
Enlouquecer em você
Crazy on ya
Enlouquecer em você
Crazy on you
Me deixe enlouquecer, enlouquecer em você, sim
Let me go crazy, crazy on you, yeah
...
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
Enlouquecer em você
Crazy on ya
Enlouquecer em você
Crazy on you
Me deixe enlouquecer, enlouquecer em você, ohhh...
Let me go crazy, crazy on you, ohhh...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Janis Joplin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: