Tradução gerada automaticamente
I Wish
Jasmine Guy
Eu Desejo
I Wish
sou uma criança, sou uma criança em crescimentoi'm a child i'm a growing child
ainda no mesmo meio que sempre estivestill in the same middle as i've always been
quando vou me encaixarwhen can i fit in
será que algum dia vou escolher o que é certo em vez do que é erradowill i ever chose what's right instead of whats wrong
às vezes eu acho que tenho problemassometimes i think igot problems
sei que não sou burrai know i'm not dumb
preciso de mais amizadei need more friendship
preciso de mais pessoas para me veri need more people to see me
só sou notada em momentos separadosi'm notice only at separte times
eu queria que comentários ruins nunca chegassem até mimi wish comments so bad never got to me
eu queria ter apenas ouvido meu coraçãoi wish that i only listened to my heart
estou fazendo o que é certo para mimam i doing what's right for me
sério, eu tenho um grande problemai seriossuly got a big deal
tá tudo bem para você porque você não é euit's okay for u because your not me
e eu entendo totalmenteand i totally understand
quando eu crescerwhen i grow up
nada que eu espero que aconteça comigonothing i hope to happen to me
nenhuma doença ou situações em que eu fique presano sickness or situations where i'm stuck
eu não consigo encontrar o que estou perdendoi can't find what i'm missing
(não consigo encontrar o que estou perdendo até a morte)( i can't find what i'm missing to death)
oh meu deus) meus amigos acreditam que as coisas vão mudar para mimoh my god ) my friends they believe that things will change for me
de qualquer forma, espero que ninguém seja perfeito)any way i hope no-one is perfect )
ninguém é o melhorno one is the best
todos nós somos realmente importantes para nós mesmoswe all are truly importentt to our selfs
eu sou uma garota nervosa) não consigo cantar na frente de uma pessoai'm a nervous girl) i cant sing in frount of one person
por algum motivo) sou apenas uma individual com borboletas trancadas dentrosome reason) i'm just and individual with butterflies locked up inside
(se eu sou apenas o que você vê, por favor, acredite que não consigo cantar na sua frente, você é a única que vejo de verdade, meu amigo( if i am only what you see please believe i can't sing in frount of you your the only one i see truly my friend
e amar você é tão difícil para mimloving you is like so hard for me
oh oooooo amar você é difícil) por favor, acredite)oh oooooo loveing you is hard ) please believe )
por favor, entenda) oooooooplease understand)ooooooooo
ninguém me conhece (não tanto mais)nobody knows me ( not so mucha ny more)
todos nós somos realmente importantes para nós mesmoswe all are truly importent to our selfs
tudo o que espero é estar aqui por um bom tempoall i hope is to behere for a long while
e espero que as coisas melhorem na vida para mimi hope things get better in live for me
e espero, espero que você veja algo além de apenas eui hope i hope that you see something instead of jut me
oh! meus sonhos são tão verdadeirosoh !my dreams are so true
minha vida sempre foi uma diferençamy life has always been a difference
minha coisa que eu sinto por dentro são borboletasmy thing i get inside are butterflies
eu não consigo evitar, não estou bem para cantar para vocêi can't helpi am not ok to sing to u
essa é uma canção toda sobre te contarthisis a song all about telling you
o que eu espero ou imagino ou! desejo)whati hope or imagine or! wish)
eu não sei, só estou tentando ver quem eu realmente soui dunno i';m just trying to see who i really am
quem sou eu) admito de verdade)who am i ) truly admit )
confusa dia e noite, não sei o que fazerconfused day and night dosen't know what to do
não consigo decidircant make up my mind
entre escolher você e essa outra vidaover chosing u and this other life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jasmine Guy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: