Clumsy
Jason Castro
Desajeitado
Clumsy
Você acha que eu já teria superado isso agora
You think I'd have it down by now
Venho praticando há 30 anos
Been practicin' for thirty years
Eu deveria ter andado as mil milhas
I should have walked a thousand miles
Então, o que eu ainda estou fazendo aqui
So what am I still doin' here
Procurando pelo mesmo velho pedaço do fruto proibido
Reachin' out for that same old piece of forbidden fruit
Eu escorrego e caio and knock my halo loose
I slip and fall and I knock my halo loose
Alguém me diga o que um garoto deve fazer?
Somebody tell me what's a boy supposed to do?
Eu fico tão desajeitado
I get so clumsy
Eu fico tão tolo
I get so foolish
Eu fico tão estúpido
I get so stupid
E então eu me sinto tão inútil
And then I feel so useless
Mas Você está dizendo que me ama
But You're sayin' You love me
E que Você ainda vai me segurar
And You're still gonna hold me
E que deseja estar perto de mim
And that You wanna be near me
Porque você está me santificando
'Cause You're makin' me holy
Você ainda está me santificando
You're still makin' me holy, yeah
Eu vou acertar desta vez
I'm gonna get it right this time
Eu vou ser forte e eu vou fazer Você se sentir orgulhoso
I'll be strong and I'll make You proud
Eu já orei esta oração mil vezes
I've prayed that prayer a thousand times
Mas o galo canta e minhas lágrimas rolam (de novo)
But the rooster crows and my tears roll down (again)
Então Você me faz lembrar que Você me fez do pó
Then You remind me You made me from the dust
E eu nunca, nunca, vou ser bom o suficiente
And I can never, no never, be good enough
E que Você não vai deixar que isso atrapalhe
And that You're not gonna let that come between us
Eu fico tão desajeitado
I get so clumsy
Eu fico tão tolo
I get so foolish
Eu fico tão estúpido
I get so stupid
E então eu me sinto tão inútil
And then I feel so useless
Mas Você está dizendo que me ama
But You're sayin' You love me
E que Você ainda vai me segurar
And You're still gonna hold me
E que deseja estar perto de mim
And that You wanna be near me
Porque você está me santificando
'Cause You're makin' me holy
Você ainda está me santificando
You're still makin' me holy, yeah
De onde eu estou
From where I stand
Sua santidade é tão alta que eu nunca poderei alcançá-la
Your holiness is up so high I can never reach it
Minha única esperança é cair nos braços de Jesus
My only hope is to fall on Jesus
Eu fico tão desajeitado
I get so clumsy
Eu fico tão tolo
I get so foolish
Eu fico tão estúpido
I get so stupid
E então eu me sinto tão inútil
And then I feel so useless
Mas Você está dizendo que me ama
But You're sayin' You love me
E que Você ainda vai me segurar
And You're still gonna hold me
E que deseja estar perto de mim
And that You wanna be near me
Porque você está me santificando
'Cause You're makin' me holy
Você ainda está me santificando
You're still makin' me holy, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jason Castro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: