Calling My Angel

Chamando Meu Anjo

Calling My Angel

Me encontro em uma sala escura todos os dias
found myself in a dark room all day
(todos os dias, todos os dias, o dia todo)
(all day, all day, all day)
Esperando o silêncio
hoping the silence
Levar essa dor embora
would take this pain away
Longe, longe
(away, away
Porque ninguém está aqui
cos no one else is here
Para enxugar as lágrimas
to wipe away my tears
Quando elas caem (oh não)
when they fall (oh no)
E ninguém me ouve gritar,
and no one hears me screaming,
Apenas estas quatro paredes
but these four walls

Então fico chamando seu nome
so im calling out your name
Esperando que você me ouça (ouça-me)
hoping you'd hear me (hear me)
Tenho duas mãos no meu coração
got both hands on my heart
esperando que você me sentir (sinta-me)
hoping you'd feel me (feel me)
Porque sinto você quando eu fecho meus olhos
cos baby i feel you when i close my eyes
Chamando por você, eu não consigo dormir a noite
calling out for you, i cant sleep at night

Alguém pode me ajudar a encontrar meu anjo
can someone help me find my angel
Porque a cada respiração fico sem fôlego, é doloroso
cos every breath i take without, is painful
Por favor, alguém, me ajude a encontrar meu anjo
please someone, help me find my angel
Porque eu sei que ela me ouvi chamando
cos i know she's hear me calling
ouça-me chamando, chamando, chamando pelo meu anjo
hear me calling, calling, calling for my angel
chamando pelo meu anjo, sou chamado para meu anjo
calling for my angel, im calling for my angel
onde quer que eu esteja, chamando,chamando, chamando pelo meu anjo
wherever i'll be,
chamando pelo meu anjo,
calling, calling, calling for my angel
sou chamado para meu anjo
calling for my angel, im calling for my angel

Agora, quem vai me pegar
now, who's gonna pick me up
quando eu estiver para baixo (para baixo)
when i fell down (down)
você saiu com uma parte de mim
you left with a part of me
o ar é pouco,
the air is thinning,
Está ficando tão difícil de respirar
its getting so hard to breathe
(respirar, respirar)
(breathe, breathe)
respirar,
breathe,
Tente tirar a dor com esta caneta
try to take the pain away with this pen
mas eu continuo escrevendo seu nome mais uma vez
but i just keep writing your name over again
ninguém pode ocupar seu lugar(não)
no one can your place (no)
A vida sem você é impossível
life without you is impossible

Então fico chamando seu nome
so im calling out your name
Esperando que você me ouça (ouça-me)
hoping you'd hear me (hear me)
Tenho duas mãos no meu coração
got both hands on my heart
esperando que você me sentir (sinta-me)
hoping you'd feel me (feel me)
Porque sinto você quando eu fecho meus olhos
cos baby i feel you when i close my eyes
chamando por você, porque eu preciso de você na minha vida
calling out for you, cos i need you in my life

Alguém pode me ajudar a encontrar meu anjo
can someone help me find my angel
Porque a cada respiração fico sem fôlego, é doloroso
cos every breath i take without, is painful
Por favor, alguém, me ajude a encontrar meu anjo
please someone, help me find my angel
Porque eu sei que ela me ouvi chamando
cos i know she's hear me calling
ouça-me chamando, chamando, chamando pelo meu anjo
hear me calling, calling, calling for my angel
chamando pelo meu anjo, sou chamado para meu anjo
calling for my angel, im calling for my angel
onde quer que eu esteja,
wherever i'll be,
chamando, chamando, chamando pelo meu anjo
calling, calling, calling for my angel
chamando pelo meu anjo, sou chamado para meu anjo
calling for my angel, im calling for my angel

Hmmm yeah
yeah hmmm
Basta colocar suas mãos no ar
just put your hands in the air
Se você estiver sentindo falta de alguém
if you're missing somebody
Chegar em casa
come home
Porque eu não posso lidar com isso sozinho
cos i cant handle this alone

Alguém pode me ajudar a encontrar meu anjo
can someone help me find my angel
Porque a cada respiração fico sem fôlego, é doloroso
cos every breath i take without, is painful
(baby, baby volte pra casa)
(baby, baby come home)
Por favor, alguém, me ajude a encontrar meu anjo
please someone, help me find my angel
(Eu sei que você me escuta)
(i know you hear me)
Porque eu sei que ela me ouvi chamando (ooh)
cos i know she's hear me calling (ooh)
ouça-me chamando, chamando, chamando pelo meu anjo
hear me calling, calling, calling for my angel
chamando pelo meu anjo, sou chamado para meu anjo
calling for my angel, im calling for my angel
Vamos cantando oooh,
got me singing oooh,
chamando, chamando, chamando pelo meu anjo
calling, calling, calling for my angel
chamando para o meu anjo, sou chamado para meu anjo
calling for my angel, im calling for my angel