exibições de letras 117.111
Letra

Significado Pratique inglês

E Se

What If

E se?What if?
E se eu sou a pessoa certa para você?What if I'm the one for you?
E você é a pessoa certa para mim?And you're the one for me?
E se ...?What If...?

Se você é a única,If you are the one,
Então nos conhecermos aqui é o destinoThen us meeting here is fate
Um futuro com um cão chamado BenFuture with a dog named Ben
Comprar uma casa com uma lareiraBuy a house with a fireplace
É a primeira vez que vejo seu rostoThis is the first I've seen your face
Mas há uma chance de sermos almas gêmeasBut there's a chance we are soulmates
Eu sei que isso pode parecer loucura,I know this might sound crazy,
Porque você nem sabe o meu nomeCause you don't know my name

[Refrão][Chorus]
Mas não podemos, não podemos prever, o futuro, nãoBut we can't, we can't tell, the future no
Mas isso é apenas a beleza do mundo que conhecemosBut that's just the beauty of the world we know
Então deixa eu dizerSo imma say do do do do do
Baby, e se?Baby, what if ?
O que podemos dizerWe could all say do do do do do
Baby e se?Baby what if ?

E se (x6)What if (x6)

Me vejo de joelhos,Picture me on one knee,
Com o anel perfeito de diamanteWith the perfect diamond ring
Acabamos de nos conhecer, mas se você disser "sim",We just met, but if you say "yes",
Nós iremos fazer nosso casamento na praiaWe'd have our wedding on the beach
Poderia acontecer, ter três filhosIt could happen, raise three kids
E envelhecer tão feliz.And grow old so happily.
Eu sei que isso pode parecer loucura,I know this might sound crazy,
Porque eu nem sei o seu nomeCause I don't know your name

[Refrão][Chorus]
Mas não podemos, não podemos prever, o futuro, nãoBut we can't, we can't tell, the future no
Mas isso é apenas a beleza do mundo que conhecemosBut that's just the beauty of the world we know
Então deixa eu dizerSo imma say do do do do do
Baby, e se?Baby, what if ?
O que podemos dizerWe could all say do do do do do
Baby e se?Baby what if ?

[Ponte][Bridge]
Não sei o que traz o amanhãDon't know what tomorrow brings
Mas eu ainda estou esperando,But I'm still hoping,
Que você seja a única para mimThat you are the one for me
Ah, e que se eu tivesse você eOh and what if i had you and
E se você tivesse a mim,What if you had me and,
Baby, qual é a razão pela qual não podemos nos apaixonar?Baby what's the reason we can't fall in love?

E se ..? (3x)What if..? (3x)

[Refrão][Chorus]
Mas não podemos, não podemos prever, o futuro, nãoBut we can't, we can't tell, the future no
Mas isso é apenas a beleza do mundo que conhecemosBut that's just the beauty of the world we know
Então deixa eu dizerSo imma say do do do do do
Baby, e se?Baby, what if ?
O que podemos dizerWe could all say do do do do do
Baby e se?Baby what if ?

Composição: J.R. Rotem / Jason Desrouleaux. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Leandro e traduzida por Natyelly. Legendado por leticia e Giulia. Revisões por 2 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jason Derulo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Jason Derulo


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda