Everything Sad Is Coming Untrue (Part 2)

Tudo que é Triste Está se Tornando Verdade

Everything Sad Is Coming Untrue (Part 2)

Você teve que ter aquela conversa difícilYou had to have that hard conversation
Onde nada dói tanto quanto a verdadeWhere nothing hurts quite like the truth
E agora você se pergunta o que ela está pensandoAnd now you wonder what she's thinking
Quem ela vê quando olha pra vocêWho she sees when she looks at you
Como pode ser que tudo que é triste está se tornando verdade?How could it be everything sad is coming untrue?

Mais um prego em mais um caixãoAnother nail in another coffin
Braços que te seguravam voltam a ser póArms that held you return to dust
Ainda assim, em nossa dor sabemos que a morte deve ser uma mentirosaYet in our grief we know death must be a liar
Pois nenhuma despedida é boa o suficienteFor no goodbye is ever good enough
Como pode ser que tudo que é triste está se tornando verdade?How could it be everything sad is coming untrue?

Todo pai impotente e irritadoEvery father helpless and angry
Toda mãe com o coração na prateleiraEvery mother with her heart on the shelf
Toda filha cuja inocência foi roubadaEvery daughter whose innocence was stolen
Por todo filho que não conseguiu se controlarBy every son who couldn't help himself

O inverno pode nos fazer questionarThe winter can make us wonder
Se a primavera algum dia foi realIf spring was ever true
Mas todo inverno acabaBut every winter breaks upon
Na flor do lírio da PáscoaThe Easter lily's bloom
Pode ser que tudo que é triste está se tornando verdade?Could it be everything sad is coming untrue?
Você poderia acreditar que tudo que é triste está se tornando verdade?Could you believe everything sad is coming untrue?

Corações partidos estão se recompondoBroken hearts are being unbroken
Palavras amargas estão sendo caladasBitter words are being unspoken
A maldição desfeita, o véu é levantadoThe curse undone, the veil is parted
O portão do jardim ficará desguarnecidoThe garden gate will be left unguarded

Pode ser que tudo que é triste está se tornando verdade?Could it be everything sad is coming untrue?
Oh, eu acredito que tudo que é triste está se tornando verdadeOh I believe everything sad is coming untrue
Nas mãos daqueleIn the hands of the One
Que está fazendo todas as coisas novasWho is making all things new

Quando a tempestade passa, há um silêncioWhen the storm leaves there's a silence
Que diz que você não precisa temer maisThat says you don't have to fear anymore
As árvores parecem mais verdes, o céu é um oceanoThe trees look greener, the sky's an ocean
O mundo está limpo e recomeçandoThe world is washed and starting over