Lucky (Jason’s First Draft)

Sortudo (Primeiro Rascunho do Jason)

Lucky (Jason’s First Draft)

Você me ouve falando com você?
Do you hear me talking to you?
Através da água, através do oceano azul profundo
Across the water, across the deep blue ocean
Sob o céu aberto, oh meu
Under the open sky, oh my
Querida, estou tentando
Baby, I'm trying

Oh, sim, eu te ouço alto e claro
Oh, yes I hear you loud and clear
Ouço sua risada em meu ouvido
I hear your laughter in my ear
Recebi sua voz suave de sua viagem pelo oceano
I received your soft voice from its ocean voyage
Oh garoto, você está seguro, oh garoto
Oh boy, you're safe, oh boy

Você torna minhas viagens fáceis
You make my travels easy
Você me faz sentir tão sortudo
You make me feel so lucky
Parece que você está bem ao lado
It sounds like you're right next door
Então como eu poderia querer algo mais?
So how could I ever want anything more?

Sou sortudo, estou apaixonado pelo meu melhor amigo
I'm lucky, I'm in love with my best friend
Sortudo por ter estado onde estive
Lucky to have been where I have been
Sortudo por estar voltando novamente
Lucky to be coming back again

Bem, nunca é um bom momento
Well it's never a good time
Para dizer nossos adeus, que azar
To say our goodbyes, how unlucky
Não me preocupo porque sei quem você é
I don't worry 'cause I know who you are
Oh, isso me dá toda a sorte de todas as estrelas cadentes
Oh, it gives me all the luck of all the shooting stars

Sou sortudo, estou apaixonado pelo meu melhor amigo
I'm lucky, I'm in love with my best friend
Sortudo por ter estado onde estive
Lucky to have been where I have been
Sortudo por estar voltando novamente
Lucky to be coming back again
Sou sortudo, estou apaixonado pelo meu melhor companheiro
I'm lucky, I'm in love with my best mate
Sortudo por ter ficado onde fiquei
Lucky to have stayed where I have stayed
Sortudo por estar voltando algum dia
Lucky that I'm coming back someday

Para falar com você
To talk to you
Uma conversa que está atrasada
A conversation that's overdue
Para dizer que a amo, o amor que tenho
To say I love her, the love I get to
O prazer de desfrutar, oh garoto
Enjoy, oh boy