Nigga What, Nigga Who (Originator '99)

Mano O Quê, Mano Quem

Nigga What, Nigga Who (Originator '99)

[Jay-Z]
[Jay-Z]
Uhum, uhum
Uh-huh, uh-huh
É, é
G-Geah, g-geah
Roc-A-Fella, gente
Roc-A-Fella y'all
Uhum, uhum, Jigga
Uh-huh uh-huh, Jigga
Coisa do Timbaland, 98, vadia!
Timbaland shit, nine-eight, biatch!
Diz o quê, diz o quê?
Say what, say what?
Uhum, uhum, me segue, vadia!
Uh-huh, uh-huh, follow me, biatch!

[Amil (Jay-Z)]
[Amil (Jay-Z)]
Mano, o que?
Nigga, what?
Mano, quem? (Vocês não podem mexer comigo)
Nigga, who? (Y'all niggas can't fuck with me)
Mano, o que (Se prepara)
Nigga, what (Get ready, yo)
Mano, quem?
Nigga, who?
Mande seu flow, pegue seu dinheiro
Spit your flow, get your dough
Não pode mexer com a porra da Roc-A-Fella
Can't fuck with this Roc-A-Fella shit, though
Mande seu flow, pegue seu dinheiro
Spit your flow, get your dough
Não pode mexer com a porra da Roc-A-Fella
Can't fuck with this Roc-A-Fella shit though
Uhum, uhum, é, é
(Uh-huh uh-huh, yeah, yeah)

[Jay-Z]
[Jay-Z]
Os filhos da puta querem pagar de locos
Motherfuckers wanna act loco
Acerto eles com vários tiros com a. 44
Hit 'em with numerous shots with the fo'-fo'
Os viados querem falar com os fodas, fumo eles tipo coco
Faggots wanna talk to po-po's, smoke 'em like coco
Foda-se o rap, cocaína nas cargas
Fuck rap, coke by the boatload
Foda-se essa fuga, na mira da arma, um olho fechado
Fuck that, on the run-by, gun high, one eye closed
Deixei buracos nas roupas de um cara
Left holes through some guy clothes
Pare com sua merda, Glock com o cartucho cheio
Stop your bullshit, Glock with the full clip
É melhor os filhos da puta ficarem quietos quando o idiota cuspir
Motherfuckers better duck when the fool spit
Um tiro pode fazer um mano dar um mortal
One shot could make a nigga do a full flip
Vejo o mano deitado chocado quando o tiro acerta
See the nigga layin' shocked when the fool hit
Ah, oi gata, te conheço? Sei que os caras querem te comprar
Oh, hey ma, how you? Know niggas wanna buy you
Mas olhe, eu? Eu quero te foder de graça tipo Akinyele
But see, me? I wanna fuck for free like Akinyele
Aceite essa oportunidade, faço você me sentir dentro da sua barriga
Take this ride, make you feel it inside your belly
Se é apertada, pega o lubrificante
If it's tight, get the K-Y Jelly
A noite toda, você se abre na televisão
All night, get you wide up inside the telly
Lado a lado até você dizer: Jay-Z, você é muito grande pra mim
Side to side 'til you say, Jay-Z, you're too much for me

[Jay-Z (Amil)]
[Jay-Z (Amil)]
(Mano, o que) Te faz pensar que você pode mexer comigo?
(Nigga, what?) Make you think you can fuck with me
(Mano, quem) Reconhece garota, Jay até o Z
(Nigga, who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Mano, o que) Te faz pensar que você pode mexer comigo?
(Nigga, what?) Make you think you can fuck with me
(Mano, quem) Reconhece garota, Jay até o Z
(Nigga, who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Mano, o que) Te faz pensar que você pode mexer comigo?
(Nigga, what?) Make you think you can fuck with me
(Mano, quem) Reconhece garota, Jay até o Z
(Nigga, who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Mano, o que) Te faz pensar que você pode mexer comigo?
(Nigga, what?) Make you think you can fuck with me
(Mano, quem) Reconhece vadia, Jay até o Z
(Nigga, who?) Recognize bitch, Jay to the motherfuckin' Z

[Jay-Z]
[Jay-Z]
Comprei um condomínio com nada além de camisinhas nele
Got a condo with nothin' but condoms in it
O mesmo lugar onde as rimas são inventadas
The same place where the rhymes invented
Então tudo que eu faço é rimar e transar– imagine como eu gozo
So all I do is rap and sex—imagine how I stroke
Viu como o meu flow tava na minha última cassete?
See how I was flowin' on my last cassette?
Fogo rápido como se eu estivesse atirando uma TEC, mas eu nunca balanço
Rapid-fire like I'm blastin' a TEC, never jam though
Nunca fica quente, nunca fico sem munição
Never get hot, never run out of ammo
Manos ficam com ódio porque eu fodi sua vadia
Niggas hatin' and shit 'cause I slayed your bitch
Você sabe quem é seu favorito, eu sei que eu te deixei doente, e agora você
You know your favorite, I know it made you sick, and now you
Tá pagando de durão, mas nunca teve uma guerra
Actin' raw, but you never had war
Não sabe como portar sua puta, quer casar com sua puta
Don't know how to carry your ho, wanna marry your ho
Agora ela está puta comigo pois Sua Majestade
Now she's mad at me 'cause Your Majesty
Aconteceu de ser um cafetão – que tragédia!
Just happened to be a pimp—what a tragedy!
Ela queria terminar porque eu fodi com a amiga dela
She want us to end 'cause I fucked her friend
Ela me deu mais uma chance e eu fodi ela de novo
She gave me one more chance and I fucked her again
Eu vi as lágrimas dela enquanto ela ficava puta
I seen her tears as she busted in
Eu disse: Merda, tem uma brecha, fecha a porta, vadia, e entra!
I said, "Shit, there's a draft, shut the door, bitch, and come on in!"

[Jay-Z (Amil)]
[Jay-Z (Amil)]
(Mano, o que) Te faz pensar que você pode mexer comigo?
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Mano, quem) Reconhece vadia, Jay até o Z
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the Z
(Mano, o que) Te faz pensar que você pode mexer comigo?
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Mano, quem) Reconhece garota, Jay até o Z
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Mano, o que) Te faz pensar que você pode mexer comigo?
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Mano, quem) Reconhece garota, Jay até o Z
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Mano, o que) Te faz pensar que você pode mexer comigo?
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Mano, quem) Reconhece vadia, Jay até a porra do Z
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the motherfuckin' Z

[Jay-Z]
[Jay-Z]
Consegui uma vingança mesmo que eu tenho estado melhor
Got a vendetta even though I been better
Deixei ele no frio com uma camisa fina
Left him in the cold with a thin sweater
Caras do rap no Prozac tem os vulcões
Rap niggas on Prozac get the bozack
Caras jogaram dois em mim, eu joguei quatro de volta, segura essa
Niggas threw two at me, I threw four back, hold that
Deixe a grana empilhar
Let the dough stack
Bem antes do Biggs ter o AC dourado, Dame tinha o Lex preto
Way before Biggs had the gold Ac', Dame had the Lex black
Filhos da puta querem testar, me estressar
Motherfuckers wanna test that, stress that
E bem onde você está estressado, onde você descansa
And right where you're stressed at, where you rest at
Eu sugeri que os caras investissem em um colete
I suggest that niggas invest in a vest
Quando eu apareci com a Glock, apagão
When I come through with the Glock, jet-black
Vocês deram um passo pra trás
You niggas step back
Eu sou o melhor, vocês sabem que eu não sou nenhum aprendiz
I'm the best at, you know I ain't no apprentice to this
Eu e meus manos, nós inventamos essa merda
Me and my niggas, we invented the shit
Eu cheguei na parada com isso
I came into the business with this
The Originator, ninguém melhor, Jaz-O, termina essa merda!
The Originator, none greater, Jaz-O, finish this shit!

[Big Jaz (Jay-Z)]
[Big Jaz (Jay-Z)]
É melhor aprender, Jaz vai relaxar, já ouviu falar de mim?
Better learn, Jaz'll relax that, ever heard of me?
Criador mundial, diz pra mim
Worldwide Originator, say word to me
A população grita: Certamente
The population holla, Certainly
Eu queimo um cara tipo terceiro grau
I burn a nigga like a third degree
Me vê brilhar tão claro
See me shine so bright
Mano, eu sou minha luz, correndo com rigor e vigor
Nigga, I'm my light, runnin' rulin' with rigor and vigor
Ninguém maior que eu e meu mano Jigga
Nobody bigger than me and my nigga Jigga
Sua mosca, pare de piar
You fly-by-night, stop chirpin' B
Peso pesado é trabalho leve pra mim
Heavyweight's light work for me
Na vez desse filho da lura ninguém vai me machucar
For the time in this motherfucker ain't nobody hurtin' me
O quê, corto seu rosto tipo cirurgia
What, cut your face in like surgery
Quem tem uma VS
Who the fuck got a VS
As BMs na estrada
Fuckin' BM's on the road
Quando você tinha que estar na cama durante a noite
When you had to be in bed at the PM
Precisa da informação, Jaz na CNN
Need the info, Jaz on the C-N-N
Tocando pra sempre, meu trabalho tá só começando, você tá acabado
Forever touchin', my work is beginnin', you’re endin'
Mano, você não tem estilo, meu estilo é hostil, qual é
Nigga, your style's no style, my style's hostile, c'mon
Mano viadinho, leva a arma pra casa
Faggot nigga, down to take the gun home
O cri-a-dor!
The o-ri-gi-na-tor!
(Não pode mexer com a gente, pode?)
(Can't fuck with it, can ya?!)

[Jay-Z (Amil)]
[Jay-Z & (Amil)]
(Mano, o que) Te faz pensar que você pode mexer comigo?
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Mano, quem) Reconhece vadia, Jay até o Z
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the Z
(Mano, o que) Te faz pensar que você pode mexer comigo?
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Mano, quem) Reconhece vadia, Jay até o Z
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the Z
(Mano, o que) Te faz pensar que você pode mexer comigo?
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Mano, quem) Reconhece vadia, Jay até o Z
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the Z
(Mano, o que) Te faz pensar que você pode mexer comigo?
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Mano, quem) Reconhece vadia, Jay até a porra do Z
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the motherfuckin' Z

[Amil]
[Amil]
Mande seu flow, pegue seu dinheiro
Spit your flow, get your dough
Não pode mexer com a porra da Roc-A-Fella
Can't fuck with this Roc-A-Fella shit though
Mande seu flow, pegue seu dinheiro
Spit your flow, get your dough
Não pode mexer com a porra da Roc-A-Fella
Can't fuck with this Roc-A-Fella shit though
Mande seu flow, pegue seu dinheiro
Spit your flow, get your dough
Não pode mexer com a porra da Roc-A-Fella
Can't fuck with this Roc-A-Fella shit though
Mande seu flow, pegue seu dinheiro
Spit your flow, get your dough
Não pode mexer com a porra da Roc-A-Fella
Can't fuck with this Roc-A-Fella shit though
Mande seu flow, pegue seu dinheiro
Spit your flow, get your dough
Não pode mexer com a porra da Roc-A-Fella
Can't fuck with this Roc-A-Fella shit though
Mande seu flow, pegue seu dinheiro
Spit your flow, get your dough
Não pode mexer com a porra da Roc-A-Fella
Can't fuck with this Roc-A-Fella shit though