Hey Babe, I'm a Mess, I'm Sorry

Ei Querida, Estou uma Bagunça, Me Desculpe

Hey Babe, I'm a Mess, I'm Sorry

Acordei no banco de trás do carro
Woke up in the back of the car
Estava desorientado e tão sozinho
I was disoriented and so alone
O céu sabe como cheguei tão longe mas
Heaven knows how I got this far but
Ela está se esforçando ao máximo para tentar chegar a este ponto baixo
She's breaking her back to try and get this low

Tentei de tudo para amortecer a dor
I’ve tried everything to numb the pain
Mas fui longe demais porque não consigo sentir nada
But I’ve gone too far 'cause I can’t feel a thing
Eu sei que a amo mas simplesmente não consigo demonstrar agora
I know that I love her but I just can't show it right now
Ei querida, estou uma bagunça e me desculpe
Hey babe, I'm a mess and I'm sorry

Ela tenta tanto entender
She tries so hard to understand
E a fiz chorar quando disse que ela não pode
And I made her cry when I told her she can't
Ela está apenas me implorando para ser gentil
She's just begging me to be kind
Mas estou cuspindo veneno
But I'm spitting venom
Sou um homem egoísta
I'm a selfish man

Ela precisa de mim mais do que nunca agora
She needs me more than ever now
Ela precisa de mim mas não consigo ser encontrado
She needs me but I can't be found
Ficamos frente a frente
Standing toe to toe
Mas meus olhos estão fixos no chão
But my eyes are locked into the ground
No chão
The ground

Porque eu sei que o amor machuca
'Cause I know love hurts
Mas sou eu quem está causando a dor
But I'm the one causing the pain
E eu queria poder tirar isso dela mas
And I wish I could take it away but
Não sei o que devo dizer
I don't know what I should say
Ei querida, estou uma bagunça e me desculpe
Hey babe, I'm a mess and I'm sorry

Eu me odiaria se me encontrasse assim
I'd hate me if I met me like this
Não faço nada além de bagunçar tudo
I don’t do a thing except for mess it all up
Esta borracha estalando no meu pulso
This rubber band snapping at my wrist
Nunca terá sucesso em tentar me acordar
Will never succeed in trying to wake me up

Parte de mim acha que ela deveria partir
Part of me thinks that she should leave
Porque ela merece muito mais do que eu
'Cause she deserves so much better than me
Eu a amarei até a morte mas me recuso a arrastá-la comigo
I'll love her to death but I refuse to bring her down with me
Ei querida, estou uma bagunça e me desculpe
Hey babe, I'm a mess and I'm sorry