Baila Conmigo

Dança Comigo

Baila Conmigo

Como o tempo voa, tudo mudouCómo pasa el tiempo, todo ha cambiado
Você se lembra que eu não tinha vícios? Agora eu fumo diariamente¿Recuerdas no tenía vicios? Ahora fumo diario
O mundo é cinza, não há mais coresEl mundo es gris, ya no hay colores
A geladeira está sempre cheia de licorLa nevera siempre llena con licores
Venha dançar comigo, eu nunca fiz isso antesVen, baila conmigo, nunca lo había hecho
Obrigado por tudo, sinto o ritmo no meu peitoGracias por todo, siento el ritmo en mi pecho
Eu te digo em seu ouvido minha vida está desfeitaTe cuento al oído mi vida es deshecho
Você foi o primeiro a entrar em mimFuiste la primera en entrar en mí
Suas palavras me fizeram um José MartíTus palabras me hacían un José Martí
Meus sonhos desaparecem quando você saiMis sueños desaparecen cuando tú te vas
Espero que um dia eles voltem a todo vaporOjalá algún día regresen pronto a todo gas
Eu te pego pela cintura e não quero te deixar irTe tomo de la cintura y ya no quiero soltarte
Deixe-me sonhar um pouco para chegar a MarteDéjame soñar un poco para llegar a Marte
Eu lembro que você ainda é tão lindaTe recuerdo sigues tan hermosa
Como a primeira vez um buquê de rosasCómo la primera vez un ramo de rosas
Nós conversamos no parquePlaticamos en el parque
Você está corando e eu quero te tocarTú sonrojada y yo con ganas de tocarte
O suor nos lençóisEl sudor sobre las sábanas
Foi mais do que sexo porque deu maisEra más que sexo porque daba más

Eu escrevi poemas para uma deusaEscribía poemas a una diosa
Enquanto ela brincava com a prosaMientras ella jugaba con la prosa
As tardes ao seu lado eram a bela SimonettaLas tarde a tu lado fueron la bella Simonetta
Agora apenas a memória permanece no meu notebookAhora solo queda el recuerdo en mi libreta
Você foi um cometa importanteFuiste un importante cometa
Se eu comparar sua estrutura e sua silhuetaSi comparo su estructura y tu silueta
Até hoje continua girandoA día de hoy sigue dando vuelta
A ideia de tirar o amor do planetaLa idea de llevar el amor fuera de él planeta

Você me deu asas e pegou minhas penasMe diste las alas y me has quitado las plumas
Você disse que era um vício como o tabaco, mas você não fumaDijiste que era una adicción como el tabaco pero tú no fumas
Agora vai soar muito estranho, mas me fume; acabe comigoAhora sonará muy raro pero fumame; acabame
Faça-me cinzas; me chupe, pela primeira vez você não vai ter câncerHazme cenizas; soplame, por una vez no te dará cáncer
Eu só espero que mais tarde o ar me leveSolo espero que después me lleve el aire
E como memória eu espero e você se lembra de mim como ninguémY como recuerdo espero y me recuerdes como a nadie
Foram momentos lindosFueron bellos momentos
Momentos que torturam minha alma e meu corpoMomentos que torturan mi alma y cuerpo
E é verdadeY es cierto
Você não pode ter passado mortoNo puedes ser pasado muerto
Mas eu juro que estou tentandoPero te juro que lo intento
Você foi minha gota de água na verdadeFuiste mi gota de agua en el decierto

Você me deu asas e pegou minhas penasMe diste las alas y me has quitado las plumas
Você disse que era um vício como o tabaco, mas você não fumaDijiste que era una adicción como el tabaco pero tú no fumas
Agora vai soar muito estranho, mas me fume; acabe comigoAhora sonará muy raro pero fumame; acabame
Faça-me cinzas; me chupe, pela primeira vez você não vai ter câncerHazme cenizas; soplame, por una vez no te dará cáncer
Eu só espero que mais tarde o ar me leveSolo espero que después me lleve el aire
E como memória eu espero e você se lembra de mim como ninguémY como recuerdo espero y me recuerdes como a nadie