Tobacco Road

Estrada Tobacco

Tobacco Road

Estrada Tocacco.
Tobacco Road
Eu nasci
I was born
Em um trailer,
In a trunk
Minha mãe morreu
My Mumma died,
E meus pai era um bêbado.
Yeah, my Daddy got drunk
Me abandonaram aqui
Left me here
Para morrer sozinho,
To die alone
Bem no meio da estrada Tobaco.
in the middle of Tobacco Road
Eu cresci, yeah
I grew up in, yeah
Numa cabana miserável, era tudo o que possuia.
Rusty shack
E tinha que me virar sozinho.
All I owned was a hanging on my back
Só Deus sabe o quanto eu odeio
Lord knows how much I loathed
Esse lugar chamado estrada Tobacco.
This place called Tobacco Road
Esse é o meu lar,
Coz its home
A única vida que eu conheço, yeh
The only life I ever know, yeh
Só Deus sabe o quanto eu odieio
And the Lord knows I loathed
A estrada Tobacco.
Tobacco Road
Yeh, Yeh, Yeh..
Yeh, Yeh, Yeh...
Eu vou sair agora
I'm gonna leave now
Atrás de um emprego.
Get me a job
Com fé em Deus
With the help and the grace of God
Vou juntar dinheiro
I'm gonna save my money
E ficar muito rico.
Get very rich I know
De volta para Estrada Tobacco,
Bring it back to Tobacco Road
Trago dinamite, yeh
Bring that dynamite, yeh
E um guindaste grande e velho.
Big old crane
Vou acabar com tudo,
Blow it up, tear it down
Começar do zero.
Start all over again
Costruir uma cidade
Build me a town
E vou mostrar com orgulho
Be very proud to show
Vou deixar o nome de Estrada Tobacco.
Keep the name of Tobacco Road
Esse é o meu lar,
Coz its home
A única vida que eu conheço, yeh
The only life I ever know, yeh
Só Deus sabe o quanto eu odieio
And the Lord knows I loathed
A estrada Tobacco.
Tobacco Road
Yeh, Yeh, Yeh..
Yeh, Yeh, Yeh.
(Break)
(Break)
Eu vou sair agora
I'm gonna leave now
Atrás de um emprego.
And get me a job, yeh
Com fé em Deus
With the help and the grace of God
Vou juntar dinheiro
I'm gonna save my money
E ficar muito rico.
Get very rich I know
De volta para Estrada Tobacco,
Bring it back to Tobacco Road
Trago dinamite, yeh
Bring that dynamite, yeh
E um guindaste grande e velho.
big old crane
Vou acabar com tudo,
Blow it up, tear it down
Começar do zero.
Start all over again
Costruir uma cidade
Build me a town
E vou mostrar com orgulho
Be very proud to show
Vou deixar o nome de Estrada Tobacco.
keep the name of Tobacco Road
Esse é o meu lar,
Coz its home
A única vida que eu conheço, yeh
The only life I ever know, yeh
Só Deus sabe o quanto eu odieio
And the Lord knows I loathed
A estrada Tobacco.
Tobacco Road.
Yeh,
Yeh,
Tobacco Road.
Tobacco Road.
Yeh, Yeh
Yeh, Yeh