Possessed

Possuído

Possessed

[Jekyll]
[Jekyll]
Lisa, durante toda a minha vida fui possuído
Lisa, all my life I've been possessed
Por uma grande busca que consome tudo
By one great all consuming quest
E essa é a minha razão para sobreviver
And that's my driving reason to survive

[Lisa]
[Lisa]
Meu amor, você sabe
My love, you know
Eu vivo para ver esse sonho se tornar realidade
I live to see that dream come true
Meu mundo consiste nele e em você
My world consists of it and you
Juntos, manteremos o sonho vivo
Together we will keep the dream alive

Henry, eu te adoro
Henry, I adore you
Sempre adorei, sempre vou adorar
Always have done, always will do
Mas eu também tenho sonhos!
But I, too, have dreams!
Talvez não tão grandiosos quanto os seus
Maybe not as grand as yours
Ou difíceis de entender como os seus
Or hard to understand as yours
Mas ainda assim, meus sonhos
But nonetheless my dreams
Seremos você e eu juntos
You and I together will be

[Jekyll]
[Jekyll]
Querida, tente ver o que eu vejo
Darling, try to see what I see

[Lisa]
[Lisa]
Henry, por favor, acredite em mim
Henry, please believe me
Eu vejo tudo o que há para ver
I see everything there is to see

[Jekyll]
[Jekyll]
Então, pelo amor de Deus, o que eu devo fazer?!
Then what, by God, am I supposed to do?!

[Lisa]
[Lisa]
Quando tudo isso começou
When this all began
Você sabia que haveria um preço a pagar
You knew there'd be a price to pay
Agora é tarde demais para desistir
Too late now to turn away
Você chegou longe demais
You have come too far
Eu sei que você encontrará um caminho
I know you'll find a way