Don't You Just Hate Those People

Odeio Essas Pessoas

Don't You Just Hate Those People

Olha para a garota bonita
Look at the pretty girl
Arrasando com o vestido de verão
Rocking the summer dress
Olhe para o garoto com a regata
Look at the boy with the working tan
Ele está roubando outro beijo
He's stealing another kiss
Olhe para o jeito que eles estão rindo
Look at the way they're laughing
Todos felizes e apaixonados
All happy and in love
Tão presos um no outro
So wrapped up in each other
Eles não conseguem ver o resto de nós
They can't see the rest of us

Você não odeia essas pessoas?
Don't you just hate those people
Elas não te fazem querer gritar?
Don't they make you wanna scream
Escute eles falando que nem bebês
Listen to 'em baby talking
Oh, isso não é fofo!
Oh ain't that sweet
Isso pode mesmo te machucar
It can really cut right through ya
O jeito como eles seguem
The way they carry on
Você não odeia essas pessoas
Don't you just hate those people
Quando você está sozinho?
When you're alone

Quando seu coração está quebrado
When your heart is broke
Você sente como se fosse o único
You feel like the only one
Têm milhões de apaixonados segurando as mãos
There's a million lovers holding hands
De onde todos eles vem?
Where do they all come from
Toda mesa de café
Every coffee table
Todo filme, todo parque
Every movie, every park
Eles querem que o mundo inteiro saiba
They want the whole wide world to know
Como eles estão apaixonados
How in love they are

Você não odeia essas pessoas?
Don't you just hate those people
Elas não te fazem querer gritar?
Don't they make you wanna scream
Escute eles falando que nem bebês
Listen to 'em baby talking
Oh, isso não é fofo!
Oh ain't that sweet
Isso pode mesmo te machucar
It can really cut right through ya
O jeito como eles seguem
The way they carry on
Você não odeia essas pessoas
Don't you just hate those people
Quando você está sozinho?
When you're alone

Algum dia eu vou me apaixonar e serei um deles
Someday I'l fall back in love and I'll be one of them
Os "eu sinto sua falta" e os "Eu também te amo"
The "missing you's" and "love you, too's"
Mas até lá...
But until then

Você não odeia essas pessoas?
Don't you just hate those people
Elas não te fazem querer gritar?
Don't they make you wanna scream
Escute eles falando que nem bebês
Listen to 'em baby talking
Oh, isso não é fofo!
Oh ain't that sweet
Isso pode mesmo te machucar
It can really cut right through ya
O jeito como eles seguem
The way they carry on
Você não odeia essas pessoas
Don't you just hate those people
Quero dizer, eu odeio mesmo mesmo essas pessoas
I mean really really hate those people
Você não odeia essas pessoas
Don't you just hate those people
Quando você está sozinho?
When you're alone
Oh, quando você está sozinho...
Oh when you're alone