exibições de letras 2.932

SPOT! (feat. ZICO)

JENNIE

Letra

Significado

EM CHEIO! (part. ZICO)

SPOT! (feat. ZICO)

Tudo certo, cara
Everything ok my man
Everything ok my man

Aumente a música
Turn the music up
Turn the music up

Uhm, não vamos para casa esta noite, tudo bem
Uhm, we're not going home tonight, alright
Uhm, we're not going home tonight, alright

Festa que não estava no seu plano
네 계획에 없던 party
ne gyehoege eopdeon party

Para cima e para baixo, girando e girando
Up and down round and round
Up and down round and round

Acertou em cheio, em cheio, em cheio, em cheio
Hit the spot, spot, spot, spot
Hit the spot, spot, spot, spot

Por que você está querendo se recompondo, por que?
엎치락뒤치락 정신을 왜 차려 왜
eopchirakdwichirak jeongsineul wae charyeo wae

Ei, garota, onde você está?
Hey, girl where you at
Hey, girl where you at

Irei buscar você, me envie o endereço
데리러 갈게 send me the address
derireo galge send me the address

Sem código de vestimenta, se vista de qualquer jeito
No dress code 대충 걸치면 돼
No dress code daechung geolchimyeon dwae

Nós não nos produzimos, o resto é pura tensão, sim
우린 꾸밈없고, 나머진 억텐 yeah
urin kkumimeopgo, nameojin eokten yeah

O clima maduro é pegajoso demais
농익은 분위기 it's too sticky
nong-igeun bunwigi it's too sticky

Oh meu Deus! eletricidade estática
마구 부대껴 어머! 정전기 찌릿
magu budaekkyeo eomeo! jeongjeon-gi jjirit

Esse é meu irmãozinho, ali está meu amigo
여긴 내 동생 저기는 내 homie
yeogin nae dongsaeng jeogineun nae homie

Eles são bonzinhos, mas quando a música toca, eles enlouquecem
순둥이지만 음악 틀면 눈 돌지
sundung-ijiman eumak teulmyeon nun dolji

Relaxando, gritando, mais uma vez
Chillin' out, we yellin' out, one more
Chillin' out, we yellin' out, one more

Não discutimos se a vibe é sincera ou de mentira
찐친 바이브 위아래 안 따져
jjinchin baibeu wiarae an ttajyeo

Sorrio envergonhado e revelo o lado extrovertido
부끄런 I 피식 E를 드러내
bukkeureon I pisik Ereul deureonae

Você está cercado, agora mãos para o alto
포위됐어 넌 now hands in the air
powidwaesseo neon now hands in the air

Uhm, não vamos para casa esta noite, tudo bem
Uhm, we're not going home tonight, alright
Uhm, we're not going home tonight, alright

Festa que não estava no seu plano
네 계획에 없던 party
ne gyehoege eopdeon party

Para cima e para baixo, girando e girando
Up and down round and round
Up and down round and round

Acertou em cheio, em cheio, em cheio, em cheio
Hit the spot, spot, spot, spot
Hit the spot, spot, spot, spot

Por que você está querendo se recompondo, por que?
엎치락뒤치락 정신을 왜 차려 왜
eopchirakdwichirak jeongsineul wae charyeo wae

Para cima e para baixo, girando e girando
Up and down round and round
Up and down round and round

Todos acertaramm em cheio
Everybody hit the spot
Everybody hit the spot

Para cima e para baixo, girando e girando
Up and down round and round
Up and down round and round

Todos alcançaram o topo
Everybody hit the top
Everybody hit the top

Para cima e para baixo, girando e girando
Up and down round and round
Up and down round and round

Todo mundo faz barulho (faz barulho)
Everybody make it loud (make it loud)
Everybody make it loud (make it loud)

Para cima e para baixo, girando e girando
Up and down round and round
Up and down round and round

Ninguém nos segura
Ain't nobody hold us down
Ain't nobody hold us down

Ele dá tapinhas no ombro e diz: Ei, JENNIE
어깨 툭툭 he say: Yo JENNIE
eokkae tuktuk he say: Yo JENNIE

Eu disse que se fugir, é traição
Told you that 도망치면 배신
Told you that domangchimyeon baesin

Sim, eu sei, eu sei
Yeah, I know, I know
Yeah, I know, I know

Como está quente, primeiro, vamos sair para tomar um ar
일단 더우니까 바람 쐬러 나가
ildan deounikka baram ssoereo naga

Querida, quando sair, fique bem perto de mim
Bae 나갈 때 뒤로 딱 붙어
Bae nagal ttae dwiro ttak buteo

Como tiramos o suor, vamos logo tomar sorvete
땀 뺐으니까 후딱 아이스크림 go
ttam ppaesseunikka huttak aiseukeurim go

Se fomos pegos, será apenas dor de cabeça, então coloque sua máscara
들키면 피곤해져 put your mask on
deulkimyeon pigonhaejyeo put your mask on

Vamos dar uma volta e se juntar rapidamente
한바퀴 돌고 퀵하게 조인해
hanbakwi dolgo kwikage joinhae

O título do nosso projeto é J Z
우리 프로젝트 타이틀 명은 J Z
uri peurojekteu taiteul myeong-eun J Z

Vamos dominar essa cidade, é loucura
We gon' run this town, that's crazy
We gon' run this town, that's crazy

Tire suas habilidades que estavam guardadas
짱박아 놨던 네 똘끼를 꺼내
jjangbaga nwatdeon ne ttolkkireul kkeonae

Você está livre, agora mãos para o alto
해방됐어 넌 now hands in the air
haebangdwaesseo neon now hands in the air

Uhm, não vamos para casa esta noite, tudo bem
Uhm, we're not going home tonight, alright
Uhm, we're not going home tonight, alright

Festa que não estava no seu plano
네 계획에 없던 party
ne gyehoege eopdeon party

Para cima e para baixo, girando e girando
Up and down round and round
Up and down round and round

Acertou em cheio, em cheio, em cheio, em cheio
Hit the spot, spot, spot, spot
Hit the spot, spot, spot, spot

Por que você está querendo se recompondo, por que
엎치락뒤치락 정신을 왜 차려 왜
eopchirakdwichirak jeongsineul wae charyeo wae

Para cima e para baixo, girando e girando
Up and down round and round
Up and down round and round

Todos acertaramm em cheio
Everybody hit the spot
Everybody hit the spot

Para cima e para baixo, girando e girando
Up and down round and round
Up and down round and round

Todos alcançaram o topo
Everybody hit the top
Everybody hit the top

Para cima e para baixo, girando e girando
Up and down round and round
Up and down round and round

Todo mundo faz barulho (faz barulho)
Everybody make it loud
Everybody make it loud

Para cima e para baixo, girando e girando
Up and down round and round
Up and down round and round

Todo mundo pare
Everybody stop
Everybody stop

Espere um minuto, ah
Wait a minute, ah
Wait a minute, ah

Venha curtir com a gente
Come vibe with us
Come vibe with us

Ande com a gente
Ride with us
Ride with us

Composição: ZICO (지코) / NoIdentity (노아이덴티티) / John Eun (은희영). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por lacontribry. Legendado por Emanuele. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JENNIE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de JENNIE