Mile In These Shoes

Milha Nesses Sapatos

Mile In These Shoes

Estranhos sempre tem uma fofoca para espalhar
Strangers always got some mess to spread
mas eu tenho aprendido a ignorá-los
But I have learned to flick them off
Não conseguem andar uma milha no meu YSL branco
Can't walk a mile in my white ysl's
Eu amarro e contínuo andando
I strap 'em on and I walk it off

Eles dizem: Não consigo acreditar que ela fez isso, não, ela não fez
Got 'em sayin': I can't believe she did it, no she didn't
Meu fator selvagem deixa eles loucos
My wild factor's got 'em crazy (crazy)
Eles dizem: É, ela conseguiu mas eu não posso acreditar
Got 'em sayin': Yeah, she did it but I can't believe it
Nunca diga que você não pode acreditar, ha ha
Never say ya can't believe, ha ha

Mesmo se eles tentarem
Even if they try
Eles ainda não conseguem andar uma milha nesses sapatos
They still can't walk a mile in these shoes
Eles não conseguiriam nem amarrá-lo certo
They couldn't even lace them up right
Queridos, esses sapatos são grandes demais pra caber
Honey, these pumps are too big to fill
Dez milhões de homens não podem andar uma milha nesses sapatos
10 million men can't walk a mile in these shoes

Meu modo de andar é tão feroz
My strut's so fierce
E isso tem deixado eles furiosos comigo
It's even got 'em mad at me
Eles riem e falam pelas minhas costas
Laugh and talk behind my back
Mas eles nunca vão ter o melhor de mim
But they'll never get the best of me
Eu os vejo, dançando minha dança
I see 'em, doin' my dance
E eu os escuto cantando minha música
And I hear 'em, singin' my song
Eu supero-os no resto
I'm surpassed in the rest
Porque eu fui feita para isso
'Cause that's how I was raised to do it

Eles dizem: Não consigo acreditar que ela fez isso, não, ela não fez
Got 'em sayin': I can't believe she did it, no she didn't
Meu fator selvagem deixa eles loucos
My wild factor's got 'em crazy (crazy)
Eles dizem: É, ela conseguiu mas eu não posso acreditar
Got 'em sayin': Yeah, she did it but I can't believe it
Nunca diga que você não pode acreditar, ha ha
Never say ya can't believe, ha ha

Mesmo se eles tentarem
Even if they try
Eles ainda não conseguem andar uma milha nesses sapatos
They still can't walk a mile in these shoes
Eles não conseguiriam nem amarrá-lo certo
They couldn't even lace them up right
Queridos, esses sapatos são grandes demais pra caber
Honey, these pumps are too big to fill
Dez milhões de homens não podem andar uma milha nesses sapatos
10 million men can't walk a mile in these shoes

Mesmo se eles tentarem
Even if they try
Eles ainda não conseguem andar uma milha nesses sapatos
They still can't walk a mile in these shoes
Eles não conseguiriam nem amarrá-lo certo
They couldn't even lace them up right
Queridos, esses sapatos são grandes demais pra caber
Honey, these pumps are too big to fill
Dez milhões de homens não podem andar uma milha nesses sapatos
10 million men can't walk a mile in these shoes

Eu ando de cabeça erguida
I'm walkin' tall
Eu deixo o ódio deles me testar
I let their hatred test me
Eles mordem a isca
They bite the dust
Com a cabeça erguida eles ainda não conseguem respirar
Head above water they still can't breathe
Meus pés esmagam o chão
My feet pound the ground
Como eu bato com os pés no chão
As I stomp it out
Eu te desafio
I dare you
a andar uma milha nos meus sapatos
To walk a mile in my shoes

Mesmo se eles tentarem
Even if they try
Eles ainda não conseguem andar uma milha nesses sapatos
They still can't walk a mile in these shoes
Eles não conseguiriam nem amarrá-lo certo
They couldn't even lace them up right
Queridos, esses sapatos são grandes demais pra caber
Honey, these pumps are too big to fill
Dez milhões de homens não podem andar uma milha nesses sapatos
10 million men can't walk a mile in these shoes