Wrong When You're Gone
Jennifer Lopez
Errada Sem Você
Wrong When You're Gone
Uou, ah, ah
Woah, oh, oh
Eu devia ter ficado calada
Guess I should've shut my mouth
Mas eu tive que colocar pra fora
But I had to get it out
Tudo porque sou cabeça dura
So much for being headstrong
E agora estou enlouquecendo
Now I'm going halfway out my mind
Sei que passei do limite
I know I was out of line
E o pior, eu estava completamente errada
No scratch that, I was dead wrong
Eu sei que devia ter deixado pra lá
Know I shoulda let it go
Mas tinha que estar certa
But I just had to be right
Ah, podia ter ignorado tudo
Ooh, coulda left it alone
Mas não, eu tinha que ter razão
But, no, I had to be right
Juro que teria deixado pra lá
Swear I woulda just fell back
Se soubesse que só me restariam esses questionamentos
If I knew all I'd be left with is these shoulda, coulda, wouldas
Porque você se foi
'Cause you're gone
Agora estou aqui perdida
Now I'm out here tripping
Porque você sumiu do nada
'Cause you came up missing
E a minha cabeça não para de girar
And my head keeps spinning
Está tudo ficando fora de controle
It's getting out of control
Vou abaixar a guarda dessa vez, não quero brigar
I'm backing down this time, I don't wanna fight
Não me importa quem está certo
I don't care who's right
Porque estou errada sem você, quando você não está aqui (sim)
'Cause I'm wrong when you're gone, when you're gone (yeah)
Estou errada sem você, quando você não está aqui (sim)
'Cause I'm wrong when you're gone, when you're gone (yeah)
Estou errada sem você, quando você não está aqui
'Cause I'm wrong when you're gone, when you're gone
Deus sabe que se você estivesse aqui
Heaven knows if you were here
Eu estaria grudada em você
I'd be all up in your ear
O mínimo que você podia fazer era atender o telefone
Least you could do is answer your phone
Porque eu percebi o meu erro
'Cause I realized my mistake
Amor, eu faria o que fosse preciso
And baby, I'll do what it takes
Só pra poder te ter de volta pra perto
If I could just get you one and one
Eu sei que devia ter deixado pra lá
Shoulda let it go
Mas tinha que estar certa
But I just had to be right
Ah, podia ter ignorado tudo
Ooh, coulda left it alone
Mas não, tinha que ter razão
But, no, I had to be right
Juro que teria cedido
Swear I woulda just fell back
Se soubesse que só me restariam esses e se
If I knew all I'd be left with is these shoulda, coulda, wouldas
Porque você se foi
'Cause you're gone
Agora estou aqui perdida
Now I'm out here tripping
Porque você sumiu do nada
'Cause you came up missing
E a minha cabeça não para de girar
And my head keeps spinning
Está tudo ficando fora de controle
It's getting out of control
Vou abaixar a guarda dessa vez, não quero brigar
I'm backing down this time, I don't wanna fight
Não me importa quem está certo
I don't care who's right
Porque estou errada sem você, quando você não está aqui (sim)
'Cause I'm wrong when you're gone, when you're gone (yeah)
Estou errada sem você, quando você não está aqui (sim)
'Cause I'm wrong when you're gone, when you're gone (yeah)
Estou errada sem você, quando você não está aqui
'Cause I'm wrong when you're gone, when you're gone
Eu sei que te fastei
I know I pushed you out
Falei sem pensar
Running off at the mouth
Disse tudo errado
Saying all the wrong things
Chamei você pelo nome
Calling you out your name
Eu estava imprevisível
I was unpredictable
Estava tão na emoção
I was so emotional
Mas eu juro que vou melhorar (sim)
But I swear I'm gonna do better (yeah)
Podemos recomeçar?
Can we get this back together again?
Agora estou aqui perdida
Now I'm out here tripping
Porque você sumiu do nada
'Cause you came up missing
E a minha cabeça não para de girar (uh, ah)
And my head keeps spinning (ooh, oh)
Tá tudo ficando fora de controle (fora de controle)
It's getting out of control (out of control)
Vou abaixar a guarda dessa vez, não quero brigar (não quero brigar)
I'm backing down this time, I don't wanna fight (I don't wanna fight)
Não me importa quem está certo (não me importa quem está certo)
I don't care who's right (I don't care who's right)
Porque estou errada sem você, quando você não está aqui
'Cause I'm wrong when you're gone, when you're gone
Agora estou aqui perdida
Now I'm out here tripping
Porque você sumiu do nada
'Cause you came up missing
E a minha cabeça não para de girar (uh, ah)
And my head keeps spinning
Tá tudo ficando fora de controle (fora de controle)
It's getting out of control
Vou abaixar a guarda dessa vez, não quero brigar (não quero brigar)
I'm backing down this time (backing down), I don't wanna fight (I don't wanna fight)
Não me importa quem está certo (não me importa quem está certo)
I don't care who's right
Porque estou errada sem você, quando você não está aqui (sim)
'Cause I'm wrong when you're gone, when you're gone
Estou errada sem você, quando você não está aqui (sim)
I'm wrong when you're gone (yeah)
Estou errada sem você, quando você não está aqui
'Cause I'm wrong when you're gone, when you're gone
Estou errada sem você
So wrong when you're gone (yeah)
Estou errada sem você, quando você não está aqui
'Cause I'm wrong when you're gone, when you're gone (yeah, yeah, yeah)
Estou errada sem você
I'm wrong when you're gone
Estou errada sem você, quando você não está aqui (me escute)
'Cause I'm wrong when you're gone, when you're gone (hear me)
Estou errada sem você, quando você não está aqui
'Cause I'm wrong when you're gone, when you're gone
Estou tão errada, me escute
So wrong, hear me
Volte, parece que se passaram anos
Come back, it seems so long
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jennifer Lopez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: