Fresh Out The Oven
Jennifer Lopez
Recem Saida do Forno
Fresh Out The Oven
Rebola aqui, rebola, rebola lá (Ok senhoras)
Break it off here, break-break it off there (Okay ladies)
Rebola aqui, rebola, rebola lá (você está com a bebida na mão esquerda)
Break it off here, break-break it off there (You got your drink in your left hand)
Rebola aqui, rebola, rebola lá (a mão direita no quadril)
Break it off here, break-break it off there (Put your right hand)
(Em seu quadril) rebole aqui, rebola lá
(On your hip) Break it off here, break-break it off there
Agora jogue os joelhos para trás, pra frente e pra
Now bounce your knees back
trás
Alternate back and fourth
E se você estiver fazendo do jeito certo, o seu
And if you're doing it right
quadril vai estar fazendo o mesmo, vamos
Your hips will be doing same thing
Vamos lá!
Let's go!
cubano,
Cubano
porto riquenho,
Boricua
que rica,
Ay que rica
vamos menina
Dale chica
cubano,
Cubano
porto riquenho,
Boricua
que rica.
Ay que rica
Agora não vem me dizer que me ama pra conseguir alguma coisa
Now don't tell me that you love me to get with this
Você diz que ficará pra sempre, mas não faz sentido
You say you stay forever but it don't make sense
Talvez você seja um garanhão, espero que não perca
Maybe you're a balla, hope you don't miss
Porque se não for, não vai ganhar nada disso
'Cause if not you ain't gonna get none of this
Só quero ouvir um sussurro,
I only wanna hear swish
sou grandinha, sei como é
I'm a big girl and I know what it is
Vire o volante, eu sei o que é
Bentley steering wheel is in that fist
Pode me pegar às 8, é, bem que você queria?
Picked me up at 'eight' yeah, don't you wish?
Lola...
Lola
Recém-saída do forno,
Fresh out the oven
sincera doce amante,
Straight, sugar, lovin?
com a batida eu adoro,
To the beat I love it
hey!
Hey!
você quer remexer pra cá, remexer, remexer pra lá (hey, hey, hey, hey)
You wanna break it off here, break-break it off there (Hey-hey-hey-hey)
você quer remexer pra cá, remexer, remexer pra lá (hey, hey, hey, hey)
You wanna break it off here, break-break it off there (Hey-hey-hey-hey)
você quer remexer pra cá, remexer, remexer pra lá (hey, hey, hey, hey)
You wanna break it off here, break-break it off there (Hey-hey-hey-hey)
você quer remexer pra cá, remexer, remexer pra lá (hey, hey, hey, hey)
They wanna break it off here, break-break it off there (Hey-hey-hey-hey)
Seja verdadeiro, você pode dizer quem você é
I'll be real, you can say who you are
No bar todo mundo diz que é médico
Everybody say they a doctor at the bar
Você tem que olhar de perto para encontrar uma verdadeira estrela
You gotta look close to find a real superstar
Você é internacional, eu abro o pote
You international, shit I open up the job
Estou muito longe
I'm right so far
Fique a vontade, dê uma olhada no espelho
Help yourself and take a look in the mirror
Abra a boca e coloque a língua para fora
Open up your mouth and stick your tongue out far
Só mais um pouquinho, ok, diga Ahhh!
Just a little more, okay say ah!
Lola...
Lola
Recém-saída do forno
Fresh out the oven
Sincera doce amante,
Straight, sugar, lovin?
com a batida eu adoro,
To the beat I love it
hey!
Hey!
você quer remexer pra cá, remexer, remexer pra lá (hey, hey, hey, hey)
You wanna break it off here, break-break it off there (Hey-hey-hey-hey)
você quer remexer pra cá, remexer, remexer pra lá (hey, hey, hey, hey)
You wanna break it off here, break-break it off there (Hey-hey-hey-hey)
você quer remexer pra cá, remexer, remexer pra lá (hey, hey, hey, hey)
You wanna break it off here, break-break it off there (Hey-hey-hey-hey)
você quer remexer pra cá, remexer, remexer pra lá (hey, hey, hey, hey)
They wanna break it off here, break-break it off there (Hey-hey-hey-hey)
A-M-O-R
L-O-V-E
Não vamos brincar, nós dois sabemos do que precisamos
Let's not mess around, we both know what we need
Aqui está o que eu quero, entenda-me quando eu digo
Now here is what I want, understand me when I say
Faça durar,ok?
Make- it-last, okay?
você diz que quer o biscoito,
You say you want the cookie
vai ter que esperar
You gonna have to wait
Pelo biscoito,
For the cookie
biscoito, nada de tocar, tocar, só pode, olhar, olhar,olhar, olhar
No touchy- touch only look-look-look-look
Gata, você é S-E-X-Y, boca grande, bunda, quadril, coxas, É isso aí, é isso aí.
Mama you S-E-X-Y lips-eyes-hips-thighs, that's here, that's right, that's right
Pode dar adeus ao jogo, é esse é o 305, é isso ai.
Kiss the game goodbye, yeah just muah, three-0-five, mmuah that's right
Agora, esse não é o Jada, eu sou o melhor, o que está presente, eu sou o agora, eu sou o depois
Now I ain't Jada, I'm the past, I'm the present, I'm the now, I'm the later
Lola...
Lola
Recém-saída do forno
Fresh out the oven
Sincera doce amante,
Straight, sugar, lovin?
com a batida eu adoro,
To the beat I love it
hey!
Hey!
você quer remexer pra cá, remexer, remexer pra lá (hey, hey, hey, hey)
You wanna break it off here, break-break it off there (Hey-hey-hey-hey)
você quer remexer pra cá, remexer, remexer pra lá (hey, hey, hey, hey)
You wanna break it off here, break-break it off there (Hey-hey-hey-hey)
você quer remexer pra cá, remexer, remexer pra lá (hey, hey, hey, hey)
You wanna break it off here, break-break it off there (Hey-hey-hey-hey)
você quer remexer pra cá, remexer, remexer pra lá (hey, hey, hey, hey)
They wanna break it off here, break-break it off there (Hey-hey-hey-hey)
cubano,
Cubano
porto riquenho,
Boricua
que rica,
Ay que rica
vamos menina
Dale chica
cubano,
Cubano
porto riquenho,
Boricua
que rica,
Ay que rica
vamos menina
Dale chica
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jennifer Lopez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: