Hearts and Flowers

Corações e Flores

Hearts and Flowers

Guerreira ferida
Wounded soulja
Flor de lótus desabrochando
Lotus grows up
Diamantes nascidos da pressão
Diamonds from pressure
Tempo é ouro
Time is precious
Bênçãos florescem de uma criança machucada
Blessings can blossom from a broken child
Frio no deserto, mas o Sol nasce
Cold in the desert but the Sun will rise
Você não vê as lágrimas, ainda sorrio com tudo
You don't see the tears, I'm still all smiles
Carrego o peso nas costas, mas nasci pra essa luta
Put in on my back 'cause I'm built for the miles

Consegue aguentar a chuva?
Can you make it through the rain?
O trauma e a dor?
Through the trauma and the pain?
Pelo amor, não pela fama?
For the love and not the fame?
O vidro mais valioso está cheio de marcas
The most priceless glass is stained

Não é só mar de rosas
It ain't hearts and flowers
Não é só mar de rosas, não
It ain't all hearts and flowers
Tantas noites e horas
So many nights and hours
Todos os dias, na luta, fielmente
Every day of my life, in the grind faithfully
Superpoderes, todos nós temos
Superpowers, we all got superpowers
Antes de ver minha vida e pensar que vivo um sonho
Before you see my life and say I live the dream
Lembre-se que nem tudo é o que parece
Remember everything ain't always what it seems

Mas eu ainda sou
But I'm still
Mas eu ainda sou
I-I-I-I-I-I-I'm still
Mas eu ainda sou
I-I-I-I-I-I-I'm still
Mas eu ainda sou
I-I-I-I-I-I-I'm still

Lindas mentiras, uma máscara, disfarçada
Beautiful lies, a masquerade, mask up
Me exclua, vou encontrar um caminho para o topo, topo
Count me out, I'll find a way to the top, top
Vê minha vida e não sabe o que é preciso, não
See my life and don't know what it takes, no
Pergunte o que eu mudaria, nem uma maldita coisa
Ask me what I'd change, not a goddamn thang

Porque eu superei a chuva
'Cause I made it through the rain
O trauma e a dor
Through the trauma and the pain
Pelo amor, não pela fama
For the love and not the fame
O vidro mais valioso está cheio de marcas
The most priceless glass is stained

Não é só mar de rosas
It ain't hearts and flowers
Não é só mar de rosas
It ain't all hearts and flowers
Tantas noites e horas
So many nights and hours
Todos os dias, na luta, fielmente
Every day of my life, in the grind faithfully
Superpoderes, todos nós temos
Superpowers, we all got superpowers
Antes de ver minha vida e pensar que vivo um sonho
Before you see my life and say I live the dream
Lembre-se que nem tudo é o que parece
Remember everything ain't always what it seems

Mas eu ainda sou
But I'm still
Mas eu ainda sou
I-I-I-I-I-I-I'm still
Mas eu ainda sou
I-I-I-I-I-I-I'm still
Mas eu ainda sou
I-I-I-I-I-I-I'm still

Quando você faz um pedido a uma estrela cadente (quando você sonha com seus sonhos)
When you're wishin' on a star (when you're wishin' on your dreams)
Parece fácil pra quem tá de fora (não esqueça que nunca é bem o que parece)
It seems easy from where they are (don't forget that it never really is what it seems)
Eles vão te observar de longe (olhos em você quando os sonhos se realizam)
They'll be watching from afar (all eyes on you, when dreams come true)
Só lembre-se, sim, quem você é (nunca desista, não, nunca deixe eles saberem)
Just remember, yeah, who you are (don't ever let go, don't, don't ever let 'em know)

Agora ela tem ainda mais do que tinha
Now she got even more than she had
Agora ela tem um monte de invejosos e eles estão furiosos
Now she got hella haters and they hella mad
Veem que é a mesma jenny de sempre, querem me bloquear
They see it's the same ol' jenny, wanna block me
Paparazzi tentando inventar uma história pra me derrubar
Paparazzi trying to make a move like they got me

Pergunta como eu fiz, agora tô no topo
Ask me how I did it, now we at the top
Timing perfeito, não se iluda com as joias que eu tenho
Perfect timin', don't be fooled by the rocks I got
A gente brilha, vadia levei isso a outro nível
We be shinin', bitch took it to another level
A gente tá prosperando, eu posso ditar o ritmo
We be thrivin', I can set the tempo
Sério mesmo, mas vocês já sabem
For real though, but y'all know

Eu ainda sou
I'm still
Mas eu ainda sou
I-I-I-I-I-I-I'm still
Eu ainda sou (na dificuldade, ainda sou)
I-I-I-I-I-I-I'm still (through the mud, I'm)
Eu ainda sou (durante a chuva, eu ainda sou)
I-I-I-I-I-I-I'm still (all through the rain, I'm)
Na dor, eu ainda sou
All through the pain, I'm

Não é só mar de rosas (você não vê todas as lágrimas que eu chorei)
It ain't hearts and flowers (you don't see all the tears I've cried)
Não é só mar de rosas
It ain't all hearts and flowers
Tantas noites e horas
So many nights and hours
Todos os dias, na luta, fielmente
Every day of my life, in the grind faithfully
Superpoderes, todos nós temos (a gente tem, você tem)
Superpowers, we all got superpowers (we got 'em, you got 'em)
Antes de ver minha vida e pensar que vivo um sonho
Before you see my life and say I live the dream
Lembre-se de que nem tudo é sempre o que parece (nem tudo é sempre o que parece, mas)
Remember everything ain't always what it seems (everything ain't always what it seems, but)

Mas eu ainda sou
But I'm still
Posso ter chorado, duvidado
I may have cried, may have doubted
Mas eles nunca vão saber, nunca vão saber
But they'll never know, they'll never know