El Discipulo Amado

O Discípulo Amado

El Discipulo Amado

Dada a cruz do Calvário
Ante la cruz, en el calvario
Os soldados, fariseus e turfa
Los soldados, fariseos y la turba
Todo mundo o abandonou
Todos le han abandonado
Ele foi apenas
Solamente ha quedado
Maria eo discípulo amado
María y el discípulo amado

Mulher eis o teu filho
Mujer ahí tienes a tu hijo
E o discípulo amado, disse
Y al discípulo amado le dijo
Eis a tua mãe
Ahí tienes a tu madre

John, o beato João, o primeiro filho
Juan, dichoso Juan, el primer hijo
Após o primeiro bebê Jesus
Después de Jesús el primer hijo
Você estava com Maria ao pé da cruz
Estuviste con María ante la cruz
E assim você recebeu Jesus
Y por eso recibiste de Jesús
Maria como Mãe
A María como madre

Muito valente e corajoso e muito no amor
Muy valiente y arrojado y muy enamorado
Você tem que ser para estar com Jesus na cruz pregada
Hay que ser para estar con jesús en la cruz clavado
E para receber a boca de Jesus a Maria como mãe
Y poder recibir de boca de Jesús a María, como madre
Eu quero ser como você, João, o discípulo amado
Quiero ser como tú, Juan, el discípulo amado