Ireland

Irlanda

Ireland

Choveram pelo vinho, circulou em volta pela fumaça
Rained down by wine, circled ‘round by smoke
Suas bochechas rosadas assumir um brilho
Your rosy cheeks take on a glow
Você acha que eu não entendo
You think i don’t understand
Mas eu entendo
But i understand

Sonhos de sol nascer salto para o ar
Sunny dreams born leap into the air
Em seguida desaparecer na fumaça
Then fade into smoke
Você não vai me dizer onde
You won’t tell me where
Mas eu sei onde
But i know where

Porque você diz na Irlanda
‘cause in ireland you say
Ah, o ar que respiramos é limpo
Oh, the air they breathe is clean
Então eu rezo, eu rezo, eu rezo
So i pray, i pray, i pray
Para a chuva
For the rain
Faça-me verde
Make me green

As pessoas que você ama, sempre poderiam deixar
People that you love, they could always leave
Eles poderiam sair da sala
They could leave the room
Mesmo quando você está puxando sua manga
Even when you’re tugging at their sleeve
Mas o problema é
But the trouble is
Eles saem se você não se atrevem a acreditar
They leave if you don’t dare believe
Quando eu disse que estava deixando o bebê
When i said i was leaving baby
Já tinha ido lá?
Had you already gone there?

Para você diz na Irlanda
To in ireland you say
O ar que respiramos é limpo
The air they breathe is clean
Então eu rezo, eu rezo, eu rezo
So i pray, i pray, i pray
Para a chuva
For the rain
Faça-me verde
Make me green

Verde o suficiente para ser o seu céu
Green enough to be your heaven
Verde o suficiente para ser seu mar
Green enough to be your sea
Mais verde do que as colinas
Greener than the rolling hills
Você poderia ver isso em mim?
Could you ever see that in me?

Choveram pelo vinho, circulou em volta pela fumaça
Rained down by wine, circled ‘round by smoke
Tudo o que você falar é sobre onde você iria
All you talk about is where you would go
Quando você olha para mim,
When you look at me,
Você ama este mundo ainda?
Do you love this world yet?
Ou você vê o quão melhor poderia ter?
Or do you see how much better it could get?

Na Irlanda você diz
In ireland you say
O ar que respiramos é limpo
The air they breathe is clean
Então eu rezo, eu rezo, eu rezo
So i pray, i pray, i pray
Para a chuva
For the rain
Na Irlanda você diz
In ireland you say
O ar que respiramos é limpo
The air they breathe is clean
Então eu rezo, eu rezo, eu rezo
So i pray, i pray, i pray
Para a chuva
For the rain
Faça-me verde
Make me green