Nuevo Día

Novo dia

Nuevo Día

Noite escura tão difícil de afastar
Noche oscura tan difícil de librar
Longa noite que não consigo suportar
Noche larga que no puedo soportar
Tão amarga que lastima o paladar
Tan amarga que lastima el paladar
Noite triste que faz a lua chorar
Triste noche que a la luna hace llorar

Chorar, chorar
Llorar, llorar
Chorar, chorar
Llorar, llorar

É um novo dia
Un nuevo día es
Você foi meu amanhecer
Fuiste tu mi amanecer
Você transformou meu ser em luz
Transformaste en luz mi ser
É um novo dia
Un nuevo día es

Noite fria que me queima ao respirar
Noche fría que me quema al respirar
Noite eterna, como eu espero seu final
Noche eterna como espero su final
Tão calada que se pode escutar
Tan callada que se puede escuchar
Noite triste que faz minha alma chorar
Triste noche que a mi alma hace llorar

Chorar, chorar
Llorar,llorar
Chorar, chorar
Llorar,llorar

É um novo dia
Un nuevo día es
Você foi meu amanhecer
Fuiste tu mi amanecer
Você transformou meu ser em luz
Transformaste en luz mi ser
É um novo dia
Un nuevo día es

Se os pedaços se apagam
Si los pedazos se apagan
Nosso amor o iluminará
Nuestro amor lo iluminará
Oh Oh!
(Oh Oh!)
Juntos eu e você contra o mundo
Juntos tu y yo contra el mundo
Nada nem ninguém nos deterá
Nadie y nada nos detendrá
Não oh!
(No Oh!)
Hoje deixamos tudo para trás, quando amanhecer, verás
Hoy dejamos todo atrás cuando amanezca verás
que com luz tudo é diferente
Que con luz todo es diferente

É um novo dia
Un nuevo día es
Você foi meu amanhecer
Fuiste tu mi amanecer
Você transformou meu ser em luz
Transformaste en luz mi ser
É um novo dia
Un nuevo día es
É um novo dia
Un nuevo día es
É um novo dia...
Un nuevo día es...
É um novo dia...
Un nuevo día es...