Mamma Knows Best
Jessie J
Mamãe Sabe Mais
Mamma Knows Best
Sim
Yeah
Woo
Woo
Uau, tem alguma coisa acontecendo
Wow, there is somethin' goin' down
Como uma tempestade no céu, oh
Like the storm in the sky, oh
Eu não vou ser enganada pelo seu comportamento
I ain't gonna be played by your behavior
Como posso confiar em alguém que está mentindo para mim?
How can I trust someone who's lyin' to me?
Então caia fora, vai
So bow out, go
Agora eu disse: Caia fora e saia
Now I said: Bow out and leave
Eu disse: Pegue suas coisas e vá
I said: Take your stuff and go
Porque você não foi feito para mim, não
'Cause you're not for me, no
Mamãe sabe mais quando os tempos ficam difíceis
Mamma knows best when times get hard
E papai sempre tem uma piada para me fazer rir
And papa always has a joke to make me laugh
Olha, a mamãe sabe mais quando me sinto, hah, para baixo
See, mamma knows best when, hah, I feel down
Para me deixar feliz e sempre manter os meus pés no chão
To bring me up and always keep my feet on solid ground
Sim
Yeah
Olha, eu não sou capacho
See, I ain't no new old rag doll
Que você pode pegar e jogar
That you can pick up and drop
E todo esse amor inconsistente, sim
And all of this inconsistent love, yeah
Eu acho que já é hora de P-A-R-, parar
I think it's time that it S-T-O, stops
Então caia fora, vai
So bow out, go
Agora eu disse: Caia fora e saia
Now I said: Bow out and leave
Eu disse: Pegue as suas malas e vá (vá agora)
I said: Take your bags and go (go now)
Porque você não foi feito para mim, não
'Cause you're not for me, no
Mamãe sabe mais quando os tempos ficam difíceis
Mamma knows best when times get hard
E papai sempre tem uma piada para me fazer rir
And papa always has a joke to make me laugh
Olha, a mamãe sabe mais quando me sinto, sim, para baixo
See, mamma knows best when, yeah, I feel down
Para me deixar feliz e sempre manter os meus pés no chão
To bring me up and always keep my feet on solid ground
Sim
Yeah
Apenas seja a melhor, meu pai me falou
Just be the best, my daddy said to me
Sempre use o humor como terapia, sim, sim
Always use humor as your therapy, yeah, yeah
Nunca leve a vida tão a sério
Don't ever take life too seriously
Apenas seja você, porque você é perfeita
Just do you, 'cause you do you so perfectly
Oh, sim, sim
Oh, yeah, yeah
Oh, sim
Oh, yeah
Olha, mamãe, mamãe sabe mais
See, mamma, mamma knows best
Olha, papai, papai sabe mais
See, daddy, daddy knows best
Olha, mamãe, mamãe sabe
See, mamma, mama knows
Olha, a mamãe sabe mais quando os tempos ficam difíceis
See, mamma knows best when times get hard
E papai sempre tem uma piada para me fazer rir
And papa always has a joke to make me laugh
Olha, a mamãe sabe mais quando me sinto, sim, para baixo
See, mamma knows best when, yes, I feel down
Para me deixar feliz e sempre manter os meus pés no chão
So bring me up and always keep my feet on the ground
Cante
Sing it
Olha, mamãe, mamãe sabe mais
See, mamma, mamma knows best
Olha, papai, papai sabe mais
See, daddy, daddy knows best
Olha, mamãe, mamãe sabe
See, mamma, mamma knows
Olha, mamãe, mamãe sabe mais
See, mamma, mamma knows best
Olha, papai, papai sabe mais
See, daddy, daddy knows best
Olha, mamãe, mamãe sabe mais
See, mamma, mamma knows best
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jessie J e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: