Repeat (feat. David Guetta)
Jessie J
Repetir (part. David Guetta)
Repeat (feat. David Guetta)
Fica preso em repetir, repetir, repetir
It gets stuck on repeat, repeat, repeat
Preso em repetir, repetir, repetir
Gets stuck on repeat, repeat, repeat
Eu vejo sua boca se mexer
I can see your mouth move
Mas não ouço as palavras
But I don't hear the words
E enquanto você se cava um buraco
And while you dig yourself a hole
Você está me enterrando em um borrão
You're burying me in the blur
Eu sinto a falsidade, a vergonha
I can taste the fake, the shame
Eu já ouvi essa história antes
I've heard this story before
E enquanto você se cava um buraco
And while you dig yourself a hole
É a mesma merda, garota diferente
It's the same sh*t, different girl
Quando eu estava construindo uma casa, você fez uma cama só sua,
When I was building a home, you made a bed of your own,
Ou a vida perfeita à três
Or perfectly the life of three
Mas agora seu disfarçe acabou, você vai ficar sozinho
But now your cover is blown, you get to be on your own,
E encontrar outra garota estúpida como eu
And find another stupid girl like me
Então saia e festeje por que eu apenas comecei
So go out and party, cuz I'm just getting started
E estou dançando com uma nova batida
And I'm dancing to a brand new beat
Fica preso no repetir, repetir, repetir
It gets stuck on repeat, repeat, repeat
Preso no repetir, repetir, repetir
Gets stuck on repeat, repeat, repeat
Então saia e festeje como se não tivesse um coração partido
So go out and party, like you're not broken-hearted
Porque você é agora apenas um erro na minha batida
Cuz you're now one just mistake on my beat
Fica preso no repetir, repetir, repetir
It gets stuck on repeat, repeat, repeat
Preso no repetir, repetir, repetir
Gets stuck on repeat, repeat, repeat
Eu quero saber, eu fui a única?
I wanna know, was I the one?
Ou apenas mais uma ao seu lado
Or just the chick on the side
Eu dei tudo, derrubei meus muros
I gave it all, put down my walls
Você se atreve a dizer que eu não tentei
You dare say I didn't try
Mas você não vai parar de me dizer o que você acha que quero saber
But you won't stop, stop telling me what, what you think I want to know
Eu estou tirando o seu sinal Deletando os pensamento de você
I'm ejecting the sign of you deleting the thought of you record this,
Ou como quer que você chame
Or watch me go
Quando eu estava construindo uma casa, você fez uma cama só sua
When I was building a home, you made a bed of your own,
Ou a vida perfeita à três
Or perfectly the life of three
Mas agora seu disfarçe acabou, você vai ficar sozinho
But now your cover is blown, you get to be on your own,
E encontrar outra garota estúpida como eu
And find another stupid girl like me
Então saia e festeje por que eu apenas comecei
So go out and party, cuz I'm just getting started
E estou dançando com uma nova batida
And I'm dancing to a brand new beat
Fica preso no repetir, repetir, repetir
It gets stuck on repeat, repeat, repeat
Preso no repetir, repetir, repetir
Gets stuck on repeat, repeat, repeat
Então saia e festeje como se não tivesse um coração partido
So go out and party, like you're not broken-hearted
Porque você é agora apenas um erro na minha batida
Cuz you're now one just mistake on my beat
Fica preso no repetir, repetir, repetir
It gets stuck on repeat, repeat, repeat
Preso no repetir, repetir, repetir
Gets stuck on repeat, repeat, repeat
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jessie J e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: