Petty
Jessie J
Mesquinho
Petty
Tão convidativo, mas você estava sendo irônico
So inviting, but you were biting
O tempo todo, se fazendo de tímido, olhando de lado, huh
Whole time, playing shy, side-eyeing, huh
Se eu mostrasse ao mundo o que você disse, não ia ser lindo, sim
If I showed the world what you said, it ain't beautiful, yeah
Eles acham que você é tão doce
They think you're so sweet
Mas nos bastidores, você é frio e cruel
But behind the scenes, you're cold and cruel
Você é passado, eu te disse
You're my older, I done told ya
Tem um peso filho da puta no seu ombro
Got a motherfucking chip on your shoulder
Você tem problemas, é oficial
You got issues, it's official
Tire o meu nome da sua boca, não mastigue
Take my name out your mouth, don't chew
Fique fora do meu brilho com sua bunda obscura
Stay out my sun with your shady ass
Deixando estes comentários em minhas fotografias
Leaving these comments on my photographs
Quando você sai, tento não rir
When you go off, I try not to laugh
Você é tão, você é tão, você é tão
You're so, you're so, you're so
Mesquinho, mesquinho, mesquinho não é a palavra para você
Petty, petty, petty ain't the word for you
Tem outra coisa que você sempre faz
You got something else that you always do
Mesquinho, mesquinho, mesquinho não é a palavra para você
Petty, petty, petty ain't the word for you
Tem outra coisa que você sempre faz
You got something else that you always do
Você é tão, você é tão, você é tão insignificante
You're so, you're so, you're so petty
Você é tão, você é tão, você é tão insignificante
You're so, you're so, you're so petty
Você é tão, você é tão, você é tão insignificante
You're so, you're so, you're so petty
Você é tão, você é tão, você é tão
You're so, you're so, you're so
O jogo começou, fingir estar com o coração partido
The game started, play broken-hearted
Oportunista, sedento pelo estrelato
Opportunist, thirsty for stardom
Ouvi dizer que você falou de mim, querendo mais fama, é legal, hahaha
Heard you dropped my name, stiffing closer to the fame, it's cool, hahaha
Isso só me deixa triste por você ficar dizendo coisas para se aparecer, para sobreviver
It just makes me sad you stay saying shit to come up, to come through
Viva em seu próprio mundo, garota de filme de ficção
Live in your own world, fiction film girl
Quando as luzes se apagam, a verdade aparece
When your lights go out, truth comes down
Ninguém está brincando com você (ninguém)
Nobody's playing with you (nobody)
Eu fico orando por você (você sente muito)
I stay praying for you (you're sorry)
Fique fora do meu brilho, com sua bunda obscura (fique fora do meu)
Stay out my sun, with your shady ass (stay out of my)
Deixando estes comentários em minhas fotografias (deixando, deixando estes comentários)
Leaving these comments on my photographs (leaving, leaving these comments)
Quando você sai, eu tento não rir (hey)
When you go off, I try not to laugh (hey)
Você é tão, você é tão, você é tão
You're so, you're so, you're so
Mesquinho, mesquinho, mesquinho não é a palavra para você (você é tão insignificante, mesquinho)
Petty, petty, petty ain't the word for you (you're so petty, petty)
Tem outra coisa que você sempre faz
You got something else that you always do
Mesquinho, mesquinho, mesquinho não é a palavra para você
Petty, petty, petty ain't the word for you
Tem outra coisa que você sempre faz
You got something else that you always do
Você é tão, você é tão, você é tão insignificante (hey)
You're so, you're so, you're so petty (hey)
Você é tão, você é tão, você é tão insignificante (yeah, yeah)
You're so, you're so, you're so petty (yeah, yeah)
Você é tão, você é tão, você é tão mesquinho (oh)
You're so, you're so, you're so petty (oh)
Você é tão, você é tão, você é tão (oh, baby, oh não)
You're so, you're so, you're so (oh, baby, oh no)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jessie J e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: