You Don't Really Know Me

Você Realmente Não Me Conhece

You Don't Really Know Me

A garota que sempre diz sim
The girl who always says yes
Quando quer gritar não
Wants to scream no
Assume o controle do estresse de todos
Takes over everyone's stress
Mas ignora a si mesma
And ignores her own
A vida e alma da festa
The life and soul of the party
Mas ama ficar em casa
But loves to stay home
Ela diz que não está de coração partido
She says she's not broken-hearted
Mas chora sozinha
But cries on her own

Fazendo de conta
Playing pretend
Eu não deveria esconder isso
I shouldn't hide it
Não está certo
It isn't right
Ser uma mentirosa
Being a liar
Estou cruzando uma linha
I'm crossing the line
Dançando com fogo
Dancing with fire
Quando eu não estou bem
When I'm not fine
Devo negar isso?
Should I deny it?

Pois eu fico louca quando não estou bem
'Cause I'm going crazy when I'm not okay
Eu continuo rezando para que as rachaduras não mostrem minha dor
I keep praying that the cracks don't show my pain
Pois mesmo quando estou caindo
'Cause even when I'm falling
Eu digo que minha vida é como um sonho
I say my life is like a dream
Mas estou lutando em um pesadelo
But I'm fighting through a nightmare
Pois não estou realmente sendo eu mesma
'Cause I'm not really being me

(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Então você realmente não me conhece
So you don't really know me
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)

A garota que começa todas piadas, apenas os faz rir
The girl who starts all the jokes, just make her laugh
Prega o que fazer e o que não, mas gosta de ser má
Preaches the do's and the dont's but loves to be bad
Sorri quando descobrem quem ela está amando
Smiles when they guess who she's loving
O que eles dizem deixa ela brava
What they say makes her mad
Ela diz: Estou bem, não preciso de nada
She says: I'm fine, I need nothing
Mas ela espera pela sua mão
But she hopes for your hand

Fazendo de conta
Playing pretend
Eu não deveria esconder isso
I shouldn't hide it
Não está certo
It isn't right
Ser uma mentirosa
Being a liar
Estou cruzando uma linha
I'm crossing the line
Dançando com fogo
Dancing with fire
Quando eu não estou bem
When I'm not fine
Devo negar isso?
Should I deny it?

Pois eu fico louca quando não estou bem
'Cause I'm going crazy when I'm not okay
Eu fico rezando para que as rachaduras não mostrem minha dor
I keep praying that the cracks don't show my pain
Pois mesmo quando estou caindo
'Cause even when I'm falling
Eu digo que minha vida é como um sonho
I say my life is like a dream
Mas estou lutando em um pesadelo
But I'm fighting through a nightmare
Pois não estou realmente sendo eu mesma
'Cause I'm not really being me

(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Então você realmente não me conhece
So you don't really know me
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Então você realmente não me conhece
So you don't really know me
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Como você pode me conhecer?
How can you know me?
Você realmente não me conhece
You don't really know me
Você realmente não me conhece
You don't really know me

Pois eu fico louca quando não estou bem
'Cause I'm going crazy when I'm not okay
Eu fico rezando para que as rachaduras não mostrem minha dor
I keep praying that the cracks don't show my pain
Pois mesmo quando estou caindo
'Cause even when I'm falling
Eu digo que minha vida é como um sonho
I say my life is like a dream
Mas estou lutando em um pesadelo
But I'm fighting through a nightmare
Pois não estou realmente sendo eu mesma
'Cause I'm not really being me

(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
E você realmente não me conhece
And you don't really know me
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Eu não estou sendo realmente eu
I'm not really being me
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Eu não estou sendo realmente eu
I'm not really being me
Não sendo realmente eu, não realmente sendo eu
Not really being me, not really being me
Não, não, não sendo realmente eu
Not, not, not really being me