Law Of The Bungle

A Lei do Bungle

Law Of The Bungle

O tigre exibe dentes afiados.The tiger flashes sharpened teeth.
De chapéu-coco; com as calças de verão por baixo da pele listrada.Bowler-hatted; summer briefs beneath his pinstriped skin.
Matar exige um senso de negócios;To kill demands a business sense;
A economia se move com não-residência se aproximando pelo vento.Economy moves non-residence approaching from down-wind.
Ser um tigre significa que você riBeing a tiger means you laugh
Sempre que tigres menores têm que comer carne contaminada.Whenever lesser tigers have to eat meat that's infected.
Ser um tigre significa que sua parceiraBeing a tiger means your mate
Quando superalimentada, vai cagar em lugares inesperados.When overfed will defecate in places least expected.
Conhecer um tigre significa que você deveKnowing a tiger means you must
Aceitar sua promessa de confiança mútuaAccept his promise of mutual trust
E oferecer sua garganta.And offer him your throat.

Amar um tigre significa que você fica em segundo lugar para o bolo que você assaLoving a tiger means you take second place to the cake you bake
Falado: "e com uma obediência servil eterna, mantenha o colarinho engomado da camisa de conferência dele impecável e remova diariamente as evidências manchadas de sangue de suas maldades de sua elegante pele de tigre listrada, que de outra forma é imaculada."Spoken: "and with undying servile obedience keep the stiffly starched collar of his conference shirt spotless and remove daily the daubed bloody evidence of his dastardly misdeeds from the otherwise immaculate elegance of his pinstripe tiger coat."

Ponto.Period.