Promises

Promessas

Promises

Não há para onde correrNowhere to run
Nenhum lugar para se esconderNowhere to hide
Seu tempo acabouYour time is up
Fim da linhaEnd of the line
O que você fará com suas promessas?What will you do about your promises
Você mordeu mais do que pode mastigarYou bit off more than you can chew

Eu gritei a plenos pulmõesI screamed at the top of my swollen lungs
Você nunca vai escapar dessaYou’ll never get away with this
Eu serei seu vilão se for precisoI’ll be your villain if that’s what it takes
Para continuar queimando como eu tenho sidoTo continue burning how I’ve been

Eu prometo que esse não é o fimI promise this isn’t the end
Enquanto me arrastavam pelo pescoçoAs they dragged me away by my neck
Desesperadamente ofegante por arDesperately gasping for air
Eu jurei a todos vocês que me vingariaI swore to all of you that I’d get my revenge
E você vai querer a suaAnd you’ll want yours
Quando seu reino cair em glória flamejanteWhen your kingdom falls in blazing glory
Então veremos quem ganhouThen we’ll see who’s won
Quando seus peões traem cada vontade suaWhen your pawns betray your every single will

Então, quando você for, não vai fechar a porta?So when you go, won't you close the door?
Atrás do mundo que você costumava possuirBehind the world you used to own
Porque não será mais seu'Cause it won’t be yours anymore
Não vou quebrar todas as promessasI won’t break all the promises
Que eu fiz você resistir a tudo que você fazI made to resist everything you do
E tudo o que você dizAnd everything you say

Quando você tentou tirar o brilho dos nossos olhosWhen you tried to take the spark in our eyes
Você achou que poderia dar tão erradoDid you think it could go this wrong
Eu sugiro que você levante sua bandeira branca bem altoI’d suggest that you raise your white flag high
Porque você perdeu quando seus fantoches recuperaram suas vidasCause you lost when your puppets reclaimed their lives

Eu prometi isso a todos os meus amigosI promised this to all my friends
Para proteger nossas identidadesTo protect our identities
Lutando desesperadamente por uma chance, jurei paraDesperately fighting for a chance I swore to
Todos vocês que eu teria minha vingançaAll of you that I'd get my revenge
E você vai querer a suaAnd you’ll want yours
Quando seu reino cair em glória flamejanteWhen your kingdom falls in blazing glory
Então veremos quem ganhouThen we’ll see who’s won
Quando seus peões traem cada vontade suaWhen your pawns betray your every single will

Então, quando você for, não vai fechar a porta?So when you go, won't you close the door?
Atrás do mundo que você costumava possuirBehind the world you used to own
Porque não será mais seu'Cause it won’t be yours anymore
Não vou quebrar todas as promessasI won’t break all the promises
Que eu fiz você resistir a tudo que você fazI made to resist everything you do
E tudo o que você dizAnd everything you say

Então, quando você for, não vai fechar a porta?So when you go, won't you close the door?
Atrás do mundo que você costumava possuirBehind the world you used to own
Porque não será mais seu'Cause it won’t be yours anymore
Não vou quebrar todas as promessasI won’t break all the promises
Que eu fiz para resistir a tudo que você fazI made to resist everything you do
E tudo o que você dizAnd everything you say

Então dê uma salva de palmasSo give a round of applause
Para o seu público sem cérebroTo your brainless audience
Para todos os seus peões leaisTo all of your loyal pawns
Para seu brilho irracionalTo their mindless radiance

Então, quando você for, não vai fechar a porta?So when you go, won't you close the door?
Atrás do mundo que você costumava possuirBehind the world you used to own
Porque não será mais seu'Cause it won’t be yours anymore
Não vou quebrar todas as promessasI won’t break all the promises
Que eu fiz você resistir a tudo que você fazI made to resist everything you do
E tudo o que você dizAnd everything you say

Então, quando você for, não vai fechar a porta?So when you go, won't you close the door?
Atrás do mundo que você costumava possuirBehind the world you used to own
Porque não será mais seu'Cause it won’t be yours anymore
Não vou quebrar todas as promessasI won’t break all the promises
Que eu fiz você resistir a tudo que você fazI made to resist everything you do
E tudo o que você dizAnd everything you say