Drinking & Driving
Jhené Aiko
Beber e Dirigir
Drinking & Driving
Cara, a vista é tão linda daqui
Man the view was so nice from here
Estou dançando na borda com você, mas não estou assustada
Dancing on the edge with you, but I am not scared with you
Poderia me lembrar por que estou aqui?
Could you remind me why I am here?
Eu só posso sentir algo com você, só posso ser real com você
I can only feel with you, I am only real with you
Então preciso que você me diga
So I need you to tell me
Que você ama
That you love me some more
Coloque suas mãos no meu corpo
Put your hands on my body
Até as minhas roupas chegarem ao chão
Till the my clothes hit the floor
Eu sei que você mal me conhece, mas eu sou sua esta noite
I know you barely know me, but tonight I am yours
Me pergunte o que eu quero
Ask me what do I want I
Qualquer coisa para curar essa... bagunça
Say whatever can cure this, mess
Faça qualquer coisa, eu sou sua
Do whatever I'm yours
Faça qualquer coisa para curar essa solidão, sim
Do whatever can cure this loneliness, yes
Faça qualquer coisa, eu sou sua
Do whatever I'm yours
Faça qualquer coisa, eu tenho certeza
Do whatever I'm sure
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa qualquer coisa para me sentir viva
Anything, anything, anything anything to feel alive
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa qualquer coisa para sentir meu coração bater
Anything anything anything to feel my heart beating
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa qualquer coisa para sentir como se ainda estivesse aqui
Anything anything anything to feel like I am still here
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa qualquer coisa para sentir que ainda sou necessária
Anything anything anything to feel like I'm still needed
Na na na, oh yeah yeah yeah
Na na na, oh yeah yea yea
Uma mão na garrafa
I-I got one hand on this bottle
Um pé no acelerador
One foot on the gas
Estou procurando por problema
I'm searching for trouble
Estou indo rápido demais
I'm going too fast
Estou fugindo das sombras
I'm running from shadows
Eu quero bater
I'm hoping to crash
Para acordar da dor e do passado
Just to wake me up from the pain and the past
Hennessy, muita maconha, você tem algo mais forte?
Hennessy plenty weed, do you have anything stronger
Não me importa, me dê
I don't care give it here
Quero ficar chapada por mais tempo
Wanna make this high last longer
Destemida, desatenta, não pode ver que estou morrendo?
Unafraid unaware can't you see I am dying
Quero sentir que é real. Vale a pena tentar qualquer coisa
Wanna feel what is real anything is worth me trying
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa qualquer coisa para me sentir viva
Anything, anything, anything anything to feel alive
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa qualquer coisa para sentir meu coração bater
Anything anything anything to feel my heart beating
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa qualquer coisa para sentir como se ainda estivesse aqui
Anything anything anything to feel like I am still here
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa qualquer coisa para sentir que ainda sou necessária
Anything anything anything to feel like I'm still needed
Na na na, oh yeah yeah yeah
Na na na, oh yeah yea yea
Existe vida após a morte?
Is there life after death
Ou devo segurar minha respiração?
Or should I hold my breath
Eu não sei
I just don't know
Eu só quero ir
I just wanna go
Onde quer que você me levar, oh yeah
Whereever you take me, oh yeah
E se tudo se resume a isto
And if it all comes don't to this
Se tudo se resume
If all comes down
Se tudo se resume a
If all it comes to this
Um homem
One man
Se tudo se resume a isto
If it all comes down to this
Você vai ficar por aqui?
Will you be around?
Você vai ser o único que me mantendo viva?
Will you be the one keeping me alive
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa qualquer coisa para me sentir viva
Anything, anything, anything anything to feel alive
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa qualquer coisa para sentir meu coração bater
Anything anything anything to feel my heart beating
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa qualquer coisa para sentir como se ainda estivesse aqui
Anything anything anything to feel like I am still here
Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa qualquer coisa para sentir que ainda sou necessária
Anything anything anything to feel like I'm still needed
Na na na, oh yeah yeah yeah
Na na na, oh yeah yea yea
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jhené Aiko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: