Noche Fria

Noite fria

Noche Fria

Eu não ofereço nada para ninguém, o suficiente para mim primeiro
Yo no ofrezco nada por nadie, basta por mi primero
Irmão basta ter um coração sincero
Me basta brother con tener un corazón sincero
Eu me importo com felicidade e você com dinheiro
A mí me importa la felicidad y a ti el dinero

Todos os dias luto para realizar meus sonhos
Cada día lucho para poder conseguir mis sueños
Sonhos que você nunca poderia entender
Sueños, que jamás podrías comprender
Quantos amigos me traíram
Cuantos amigos me han traicionado
E ainda acredito novamente, eu sei
Y aún así vuelvo a creer lo sé

Talvez eu esteja ficando louco
Quizás me estoy volviendo loco
Mas essa frieza tem me consumido aos poucos
Pero está frialdad me ha consumido poco a poco
Estou sozinho, como queria estar toda a minha vida
Estoy solo, como yo toda mi vida quise estar
Esta noite eu me tranco no meu quarto, não perturbe
Esta noche me encierro en mi cuarto no molestar

Eu me sinto bem comigo mesmo, então pare de brincar
Me siento bien conmigo mismo así que deja de meterte
Em coisas que não vou te dar nem explicações te foder
En cosas que no te daré ni explicaciones jodete
E é isso, a maioria me vê como uma aberração
Y es que, la mayoría me ve como un bicho raro
Eles falam sobre mim como se soubessem o que aconteceu
Hablan de mi como si supieran lo pasado

Mas eles não têm idéia
Pero no tienen ni porra idea
Que minha vida é a única que estou cantando
De que mi vida es la única que yo estoy cantando
Dói perder as pessoas que mais te amam
Duele perder a las personas que más te quieren
Mas dói mais quando eles te perdem
Pero duele más cuando te pierden a ti

Saber que você os quer
Sabiendo que las quieres
É quando você começa
Entonces es cuando comienzas a
Aprecie a si mesmo mais do que aquelas pessoas que o machucaram
Valorarte más a ti mismo que a esas personas que te hieren

Eu tento não me acostumar muito com isso
Trato, de no acostumbrarme tanto
De ser tão bom para as pessoas que só me fizeram chorar
De ser tan bueno con personas que solo me han causado llantos
E se um dia eu sentir sua falta
Y si algún día te falto

Me procure dentro de você em seu coração estarei cantando
Búscame dentro de ti en tu corazón estaré cantando
GRITAR! Ser capaz de se sentir bem
GRITAR! Para poder sentirme bien
Para tirar toda essa maldita raiva que me mantém dentro
Para sacar toda esta esta puta rabia que por dentro me guarde

Que desde aquela noite que
Que desde aquella noche que
Eu sonhei com você, mulher, nunca mais te vi
Soñé contigo mujer ya jamás te volví a ver
Eu quero parar o tempo
Quiero parar el tiempo
Controlar minha vida
Controlar mi vida
Cada vez que eu me perco
Cada vez que me pierda
Encontre a saída
Encontrar la salida

Não sou perfeito nem procuro ser
No soy perfecto tampoco busco ser lo
Que muitas pessoas quiseram ser e não puderam ser
Que mucha gente ha querido ser y no han podido serlo
Não procure me foder porque você não vai conseguir isso
No busques joderme porque ya no vas a lograr que
Tornei minha vida amarga porque não sou mais covarde
Me amargue la vida porque ya no soy cobarde
Se eu alguma vez falhei com você, peço seu perdão
Si alguna vez te he fallado te pido perdón

E eles não podem negar, você sabe que estou certo
Y no pueden negarlo sabes que tengo la razón
É difícil que alguém possa me entender eu sei
Es difícil, que alguien pueda comprenderme lo sé
Mas eu não mudaria minha vida ou renasceria
Pero no cambiaría mi vida ni volviendo a nacer
O que você acha? Que por você eu vou perder a cabeça
¿Que piensas? Que por ti perderé la cabeza
Me desculpe, mas na minha vida o
Lo siento, pero en mi vida el