Saat Kau Tak Disini

Quando Você Não Está Aqui

Saat Kau Tak Disini

Como estrelas, desaparecendo na noiteSeperti bintang-bintang, Hilang ditelan malam
Como se eu tivesse que andar, sem saber a direçãoBagai harus melangkah, Tanpa kutahu arah
Liberta-me de, um sofrimento sem fimLepaskan aku dari, Derita tak bertepi
Quando você não está aquiSaat kau tak disini

Como folhas, caindo no jardimSeperti dedaunan, Berjatuhan di taman
Como as ondas do mar, quebrando nas pedrasBagaikan debur ombak, Mampu pecahkan karang
Liberta-me de, um sofrimento interminávelLepaskan aku dari, Derita tak berakhir
Quando você não está aquiSaat kau tak ada disini

Quando você não está, ou não está aquiSaat kau tak ada, Atau kau tak disini
Preso na solidão, eu me divirto sozinhoTerpenjara sepi, Kunikmati sendiri
Incontáveis horas, para te esquecerTak terhitung waktu, tuk melupakanmu
Eu nunca consigo, eu nunca consigoAku tak pernah bisa, Aku tak pernah bisa