
Rebirth (Intro)
Jimin
Renascimento (Intro)
Rebirth (Intro)
Se eu estiver tentando ser especial
If I’m tryna be special
If I’m tryna be special
Vou poder me aproximar de você?
Can I get closer to you?
Can I get closer to you?
Sinto meu coração bater forte
느껴져 두근거림이
neukkyeojyeo dugeun-georimi
Quando a ponta dos seus dedos passa por mim levemente
너의 손끝이 날 스쳐 지나갈 때
neoui sonkkeuchi nal seuchyeo jinagal ttae
Se eu estiver tentando ser especial
If I’m tryna be special
If I’m tryna be special
Para poder cantar enquanto olho nos seus olhos
너와 눈 맞추며 노래할 수 있게
neowa nun matchumyeo noraehal su itge
Vou te mostrar, amor
I’ll show you, baby
I’ll show you, baby
Ah, eu não percebi
Oh, I didn’t realize
Oh, I didn’t realize
Ah, não achei que me importaria
Oh, I didn’t think I’d care
Oh, I didn’t think I’d care
Ah, meu Deus, agora
Oh, my gosh, 이제 난
Oh, my gosh, ije nan
Eu não escondo mais
숨겨지지 않아
sumgyeojiji ana
Você é a luz na minha escuridão
넌 나의 어둠 속 light
neon naui eodum sok light
Como a energia do Sol brilhando
Like 태양이 비추는 vibe
Like taeyang-i bichuneun vibe
Vai se espalhando suavemente
살며시 번져가
salmyeosi beonjyeoga
Que eu quero um amor bom de verdade (bom amor)
That I want a real good love (good love)
That I want a real good love (good love)
Bom amor (bom amor), bom amor (bom amor)
Good love (good love), good love (good love)
Good love (good love), good love (good love)
Estou tentando encontrar um bom amor (bom amor)
I’m tryna find a love (good love)
I’m tryna find a love (good love)
Bom amor (bom amor), amor verdadeiro (amor verdadeiro)
Good love (good love), real love (real love)
Good love (good love), real love (real love)
Antes eu parecia estar em uma escuridão completa
칠흑 같던 나
chilheuk gatdeon na
Agora não consigo deixar de pensar em você o dia todo
하루 종일 네 생각이 떠나가질 않아
haru jong-il ne saenggagi tteonagajil ana
E, sem que você saiba
너 모르게
neo moreuge
Quero me aproximar, passo a passo
한걸음 또 두 걸음 다가가고 싶어
han-georeum tto du georeum dagagago sipeo
Ficar com você, com você
Stay with you, with you
Stay with you, with you
Com você, com você
With you, with you
With you, with you
Eu serei seu motivo, motivo
I will be your reason, reason
I will be your reason, reason
Motivo, motivo
Reason, reason
Reason, reason
Espero que os meus sentimentos cheguem até você, você
이 맘 네게 닿길 to you, you
i mam nege dakil to you, you
Até você
To you
To you
As nuvens brancas
하얀 구름이
hayan gureumi
O vento passando
스쳐 가는 바람이
seuchyeo ganeun barami
E as pétalas voando
흩날리는 꽃잎이
heunnallineun kkochipi
Parece que eles estavam esperando por nós
우릴 기다린 것만 같아
uril gidarin geonman gata
Quando aquela porta se abrir
저 문이 열리고
jeo muni yeolligo
E eu chegar mais perto de você
너와 가까워질 때
neowa gakkawojil ttae
Vou te dizer essas palavras
이 말을 전할게
i mareul jeonhalge
Eu serei especial só para você
I will be special all for you
I will be special all for you
Especial só para você
Special just for you
Special just for you
Para você
For you
For you
Para você
For you
For you
Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: