
Slow Dance (feat. Sofia Carson)
Jimin
Dança Lenta (part. Sofia Carson)
Slow Dance (feat. Sofia Carson)
Eu só quero dançar devagar
I just wanna slow dance
I just wanna slow dance
Amor, você pode segurar minha mão
Baby, you can take my hand
Baby, you can take my hand
Não se apresse, apenas sinta nosso ritmo
서두르지 마, 그저 우리 tempo를 느껴
seodureuji ma, geujeo uri temporeul neukkyeo
A nossa música favorita, só de nós dois
너와 나만의 favorite song
neowa namanui favorite song
Dança lenta
Slow dance
Slow dance
Este é o último romance
이건 마지막 romance
igeon majimak romance
Nunca vou soltar sua mão
언제까지나 너의 손을 놓지 않을게
eonjekkajina neoui soneul nochi aneulge
Cantando juntos nossa música favorita
함께 부르는 favorite song
hamkke bureuneun favorite song
Como em Cheek to Cheek
Like Cheek to Cheek
Like Cheek to Cheek
Sinto seu coração batendo no meu
I feel your heartbeat on mine
I feel your heartbeat on mine
Melodia aquecedora
따스한 멜로디
ttaseuhan mellodi
Relaxe sua mente, siga o ritmo
그 리듬에 맞춰 relax your mind
geu rideume matchwo relax your mind
Sem perceber
나도 모르는 그 사이에
nado moreuneun geu saie
De repente, meu coração
어느새 너의 미소만
eoneusae neoui misoman
Se enche apenas com o seu sorriso
가득 찬 내 맘
gadeuk chan nae mam
Não tem como esconder
숨길 수 없잖아
sumgil su eopjana
Então venha
So come on
So come on
Chegue mais perto
Come on a little closer
Come on a little closer
A estrela do meu coração é só você
내 맘의 별은 오직 너야
nae mamui byeoreun ojik neoya
Só você
오직 너야
ojik neoya
Eu só quero dançar devagar
I just wanna slow dance
I just wanna slow dance
Amor, você pode segurar minha mão
Baby, you can take my hand
Baby, you can take my hand
Não se apresse, apenas sinta nosso ritmo
서두르지 마, 그저 우리 tempo를 느껴
seodureuji ma, geujeo uri temporeul neukkyeo
A nossa música favorita, só de nós dois
너와 나만의 favorite song
neowa namanui favorite song
Dança lenta
Slow dance
Slow dance
Este é o último romance
이건 마지막 romance
igeon majimak romance
Nunca vou soltar sua mão
언제까지나 너의 손을 놓지 않을게
eonjekkajina neoui soneul nochi aneulge
Cantando juntos nossa música favorita
함께 부르는 favorite song
hamkke bureuneun favorite song
Não quero pressa
Don’t wanna rush
Don’t wanna rush
Não, vamos devagar, sim
No, let’s take it slow, yeah
No, let’s take it slow, yeah
Mhmm, amor, deixe eu te conhecer
Mhmm, love, let me get to know ya
Mhmm, love, let me get to know ya
Me apaixonando por você na velocidade da luz
Fallin’ for you at the speed of light
Fallin’ for you at the speed of light
Espera, vá devagar
Wait up, give it time
Wait up, give it time
Amor, somos você e eu
Baby, it’s you and me
Baby, it’s you and me
Temos algo tão real
Got something so real
Got something so real
Ah, meu, ah, meu
Oh, my, oh, my
Oh, my, oh, my
Chegando mais perto durante a noite
Movin’ closer through the night
Movin’ closer through the night
Parece que podemos tocar o céu
Feel like we could touch the sky
Feel like we could touch the sky
Essas poucas horas, poucas horas
These couple hours, couple hours
These couple hours, couple hours
É tudo que temos
All we got
All we got
Então segure minha mão
So take my hand
So take my hand
Porque não vamos conseguir sentir o suficiente
Because we can’t get enough
Because we can’t get enough
O que você acha
What ya say?
What ya say
O que você acha, amor?
What ya say, baby?
What ya say, baby?
Venha, venha, venha, venha
Come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on
Dança lenta (dança lenta)
Slow dance (slow dance)
Slow dance (slow dance)
Me fez cancelar meus planos (meus planos)
Got me cancelin’ my plans (my plans)
Got me cancelin’ my plans (my plans)
Ah, se entregue ao ritmo da nossa música favorita
Oh, give into the tempo of our favorite song
Oh, give into the tempo of our favorite song
Não pare, continue se movendo
Don’t let go, keep movin’ along
Don’t let go, keep movin’ along
Dança lenta (dança lenta)
Slow dance
Slow dance
Nos envolvemos em um romance (romance)
We’re caught up in a romance (romance)
We’re caught up in a romance (romance)
Ah, se entregue ao ritmo da nossa música favorita
Oh, give into the tempo of our favorite song
Oh, give into the tempo of our favorite song
É a este momento que pertencemos
In this moment’s where we belong
In this moment’s where we belong
Amor, podemos dançar devagar
Baby, we could slow dance
Baby, we could slow dance
Me fez cancelar meus planos
Got me cancelin’ my plans
Got me cancelin’ my plans
Ah, se entregue ao ritmo da nossa música favorita
Oh, give into the tempo of our favorite song
Oh, give into the tempo of our favorite song
Não pare, continue se movendo
Don’t let go, keep movin’ along
Don’t let go, keep movin’ along
Dança lenta
Slow dance
Slow dance
Nos envolvemos em um romance
We’re caught up in a romance
We’re caught up in a romance
Ah, se entregue ao ritmo da nossa música favorita
Oh, give into the tempo of our favorite song
Oh, give into the tempo of our favorite song
É a este momento que pertencemos
In this moment’s where we belong
In this moment’s where we belong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: