Fashionista

Modista

Fashionista

Todo mundo se alinhe
Everybody line up
O show já está começando
The show is about to start

Lugares
Places
O show está para começar
The show is about to start
Você tem que mostrar um visual, dar uma olhada, ou ser olhado
You have to show a look, have a look or give a look

Faces
Faces
Beleza
Beautiful
Nenhum feio está permitido a participar
No one ugly allowed

Hahahahahaha
Hahahahaha
Hahahahahaha
Hahahahaha

Você está pronto?
Are you ready
Aqui vamos nós
Here we go

A moda é a arte
Fashion is the art
Os desenhistas são os deuses
Designers are the gods
Os modelos bancam os anjos na escuridão
Models play the part of angels in the dark
Quais de vocês se atreveriam ir contra?
Which one of you would ever dare to go against
A beleza é o comércio e todos são pagos
That beauty is a trade and everyone is paid

Modista
Fashionista
Como você está vestido
How do you look?
Modista
Fashionista
Como você está vestido
How do you look?
Modista
Fashionista

Modista
Fashionista
Modista
Fashionista

Nova Iorque, Londres, Paris, Milão
New York, London, Paris, Milan
Tóquio, eu acho que é no Japão
Tokyo, I think it's in Japan
Ásia, Malásia, Las Vegas pra brincar, L.A.
Asia, Malasia, Las Vegas to play, L.A.
Se você pagar o meu preço
If you pay my way

Modista
Fashionista
Como você está vestido
How do you look?
Modista
Fashionista
Como você está vestido
How do you look?
Modista
Fashionista
Como você está vestido
How do you look?
Modista
Fashionista
Como você está vestido
How do you look?

Schon, John, Kelvin Klein
Schon, John, Calvin Klein
A linha de moda da Donna Karan
Donna Karan's fashion line
Valentino, YSL
Valentino, YSL
Ferragamo e Channel
Ferragamo and Channel
Halston, Gucci, Fiorucci
Halston, Gucci, Fiorucci
Não esqueça meu Pucci
Don't forget my Pucci
Fendi e Armani
Fendi and Armani
Deus, eu sinto falta de Gianni
God I miss Gianni
Kenneth Cole, Michael Kors
Kenneth Cole, Michael Kors
Sr. Ford eu não posso pagar
Mr. Ford I can't afford
D&G e BCBG
D&G and BCBG
Vestir-se bem nunca é fácil
Looking good is never easy
Alexandre Herchcovitch
Alexandre Herchcovitch
Naomi Campbell é uma puta
Naomi Campbell's such a bitch
Eu quero estar 'delgada'
I wanna be delgada
Para caber na minha Prada
To fit into my Prada
Oscar de La Renta, Louis Vuitton
Oscar de La Renta, Louis Vuitton
Imitação de Cristo
Imitation of Christ
Beleza tem um preço
Beauty has a price

Modista
Fashionista
Como você está vestido
How do you look?
Modista
Fashionista
Como você está vestido
How do you look?
Modista
Fashionista
Como você está vestido
How do you look?
Modista
(Beauty has a price)
Como você está vestido
Fashionista
Como você está vestido
How do you look?
(A Beleza tem um preço)
(Beauty has a price)

Por que você está vestindo?
Why you wearing?
Hahahahaha...
Hahahahaha...
Hahahaha...
Hahahaha...