Die Erde brennt

Terra ardente

Die Erde brennt

Apenas uma palavra como um dedo convencerNur ein wort wie ein fingerzeug
Um momento para a eternidadeNur ein moment für die ewigkeit
A costa do Mar Negro sem luzDas meer schwarz ohne küstenlicht
E eu vejo a mão na frente dos olhos nãoUnd ich seh die hand vor augen nicht

Apenas um beijo para o abgesangNur ein kuss für den abgesang
Como a terra afundou na fumaçaAls die erde in rauch versank
A lua brilha sobre o edelweissDer mond scheint auf das edelweiß
E nós estamos em chamas, quando rasgar o céuUnd wir stehen in flammen, wenn der himmel aufreißt

A terra está queimandoDie erde brennt
Eu estou com você Estou FeuerlandIch steh im feuerland mit dir
A terra arde tão vermelhoDie erde brennt so rot
A terra está queimandoDie erde brennt
O sol é tão negro como picheDie sonne wird so schwarz wie teer
A terra arde tão vermelhoDie erde brennt so rot

Para o tiro no espaçoFür den schuss in den weltenraum
No momento, apenas um sonho escuroKeine zeit, nur ein dunkler traum
O ar brilha na areia quenteDie luft glüht über heißem sand
E eu me empurrar lentamente para a bordaUnd ich schieb mich langsam an den rand

Última palavra perante o tribunal foiLetztes wort vor dem standgericht
Desde que eu perca a não sonharDa ich verlier meine träume nicht
A noite brilha no edelweissDie nacht glüht auf dem edelweiß
E eu estou em chamas, quando rasgar o céuUnd ich steh in flammen, wenn der himmel aufreißt

A terra está queimandoDie erde brennt
Eu estou com você Estou FeuerlandIch steh im feuerland mit dir
A terra arde tão vermelhoDie erde brennt so rot
A terra está queimandoDie erde brennt
O sol é tão negro como picheDie sonne wird so schwarz wie teer
A terra arde tão vermelhoDie erde brennt so rot

A terra está queimandoDie erde brennt
Eu estou com você Estou FeuerlandIch steh im feuerland mit dir
A terra arde tão vermelhoDie erde brennt so rot
A terra está queimandoDie erde brennt
O sol é tão negro como picheDie sonne wird so schwarz wie teer
A terra arde tão vermelhoDie erde brennt so rot