Tradução gerada automaticamente
Make It Back
Joan Jett
Faça-o para trás
Make It Back
Há relâmpago no céu
There's lightning in the sky
E as casas estão pegando fogo
And the houses are on fire
O sol está ficando frio
The sun is getting cold
E o rio está ficando maior
And the river's getting higher
Então eu continuo seguindo em frente
So I keep moving on
Eu estou vendo onde eu estou dirigindo
I'm watching where I'm driving
Vou ficar na costa
I'm staying right on coast
Eu estou tomando todas as minhas coisas
I'm taking all of my things
Eu espero que este trem
I hope this train
Não caia fora da pista
Don't fall off the track
Porque eu tenho que fazê-lo de volta
Cause I gotta make it back
Eu espero que este trem
I hope this train
Não caia fora da pista
Don't fall off the track
Porque eu, eu tenho que fazê-lo de volta
Cause I, I gotta make it back
Tanta coisa está em meu caminho
So much is in my path
E os pregadores bem na minha frente
And the preachers right before me
Mas ontem já passou
But yesterday has passed
Comprometida com a minha memória
Committed to my memory
Então, o que mais posso dizer
So what else can I say
Você está fazendo o que você está dando
You're doing what you're giving
E eu estou lutando todos os dias
And I'm fighting everyday
Estou amando e eu estou deixando
I'm loving and I'm leaving
E eu espero que este trem
And I hope this train
Não caia fora da pista
Don't fall off the track
Porque eu, eu tenho que fazê-lo de volta
Cause I, I gotta make it back
Eu espero que este trem
I hope this train
Não caia fora da pista
Don't fall off the track
Porque eu, eu tenho que fazê-lo de volta
Cause I, I gotta make it back
Eu estou no meu caminho
I'm on my way
Sentiu o vento em minhas costas
Felt the wind at my back
Rolando na pista
Rolling down the track
(Agora eu digo a mim mesmo)
(Now I tell myself)
Mas o bebê não tem medo
But baby have no fear
Porque muda o que você faz
Cause changes what you make it
E em casa está ficando perto
And home is getting near
Tão perto que eu posso prová-lo
So close that I can taste it
Eu sei que este trem
I know this train
Não vai cair fora da pista
Won't fall off the track
Porque eu, eu vou fazê-lo de volta
Cause I, I'm gonna make it back
Eu sei que este trem
I know this train
Não vai cair fora da pista
Won't fall off the track
Porque eu, eu vou fazê-lo de volta
Cause I, I'm gonna make it back
Sim, eu, eu vou fazê-lo de volta
Yeah I, I'm gonna make it back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joan Jett e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: