Tradução gerada automaticamente
exibições de letras 2.475
El Gessamí I La Rosa
Joan Manuel Serrat
El Gessamí I La Rosa
Colliu la rosa de dia i de nit el gessamí; el gessamí en una tanca, la rosa enmig del jardí. Lleument, tendrament gronxada, la rosa mor en un si; el gessamí, quan l'amada s'ajeu, pàl-lida, a dormir, el té viu, sense saber-ho, als cabells que es descenyí.
La rosa fa enamorar-se i el gessamí defallir.
O Jasmim e a Rosa
Colhi a rosa de dia e de noite o jasmim;
o jasmim numa cerca, a rosa no meio do jardim.
Suave, ternamente balançada, a rosa morre num sim;
o jasmim, quando a amada se deita, pálida, a dormir,
o vê vivo, sem saber, nos cabelos que se desfazem.
A rosa faz apaixonar e o jasmim desfalecer.
Enviada por Marcelo. Viu algum erro? Envie uma revisão.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joan Manuel Serrat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: