Beggar's Love

Amor Limosnero

I don't want to talk about goodbyeYo no quisiera hablar de despedida
It hurts so much, it breaks my heartMe duele mucho, me parte el alma
But what can I do?Pero ¿qué puedo hacer?

Now I pick up my dragged prideAhora recojo mi arrastrado orgullo
Today I'm leaving youHoy me marcho de ti
You won't believe itNo lo vas a creer

I don't want to make you feel sadYo no quisiera provocarte pena
'Cause I know well that your soul is goodPues sé de sobra que tu alma es buena
Just to keep from seeing me cryPor no verme llorar

You could stay without spreading your wingsPodrías quedarte sin abrir las alas
And in your wings, it's clearY en tus alas se ve
That now you want to flyQue ahora quieres volar

And here it endsY aquí se termina
Here it ends this beggar's loveAquí se termina este amor limosnero
I'm leaving your life because I love youMe voy de tu vida porque te quiero
I give you the freedomTe doy la libertad
To chase after your happinessDe que vueles en pos de tu felicidad

I don't want to make you feel sadYo no quisiera provocarte pena
'Cause I know well that your soul is goodPues sé de sobra que tu alma es buena
Just to keep from seeing me cryPor no verme llorar

You could stay without spreading your wingsPodrías quedarte sin abrir las alas
And in your wings, it's clearY en tus alas se ve
That now you want to flyQue ahora quieres volar

And here it endsY aquí se termina
Here it ends this beggar's loveAquí se termina este amor limosnero
I'm leaving your life because I love youMe voy de tu vida porque te quiero
I give you the freedomTe doy la libertad
To chase after your happinessDe que vueles en pos de tu felicidad

Here it endsAquí se termina
Here it ends this beggar's loveAquí se termina este amor limosnero
I'm leaving your life because I love youMe voy de tu vida porque te quiero
I give you the freedomTe doy la libertad
To chase after your happinessDe que vueles en pos de tu felicidad