Gracias Señor

Obrigado, Senhor

Gracias Señor

Obrigado, Senhor, por este diaGracias, Señor, por este día
Que lindo nascer do sol, que lindo é o seu solQué bello amanecer, qué hermoso es tu sol
Obrigado, Senhor, pela alegriaGracias, Señor, por la alegría
Para poder ver e sentir o amor novamenteDe otra vez poder ver y sentir el amor

Obrigado por todas as coisasGracias por todas las cosas
Espinhos e rosas, tudo é sua criaçãoEspinas y rosas, todo es tu creación
Obrigado por me amar tantoGracias por quererme tanto
Pela voz e pela canção, e pela distinçãoPor la voz y el canto, y por la distinción

Para poder elevar minha canção a vocêDe poderte elevar mi canción
Obrigado, obrigadoGracias, gracias

Obrigado pela luz das estrelasGracias por la luz de las estrellas
Por poder se voltar com eles e fazer parte de um ser inteiroPor poder girar con ellas y parte de un todo ser
Obrigado pelos dias tristes, dias felizesGracias por días tristes, días felices
Porque agora há cicatrizes em minhas feridas de ontemPorque ahora hay cicatrices en mis heridas de ayer

E o mais maravilhoso, saberY lo más maravilloso, conocer
Senhor, teu amor, teu poderSeñor, tu amor, tu poder

Obrigado, SenhorGracias, Señor
Porque quando eu te pedi tudo para aproveitar a vidaPorque cuando yo te pedía de todo para disfrutar la vida
Você decidiu me dar a vida para aproveitar tudoTú decidiste darme vida para disfrutar de todo
Obrigado, Senhor, obrigadoGracias, Señor, gracias

Obrigado por todas as coisasGracias por todas las cosas
Espinhos e rosas, tudo é sua criaçãoEspinas y rosas, todo es tu creación
Obrigado por me amar tantoGracias por quererme tanto
Pela voz e pela canção, e pela distinçãoPor la voz y el canto, y por la distinción

Para poder elevar minha canção a vocêDe poderte elevar mi canción
Obrigado, obrigadoGracias, gracias

Obrigado pela água para os sedentosGracias por el agua del sediento
Pela chuva, pelo vento, pela sombra do ciprestePor la lluvia, por el viento, por la sombra del ciprés
Obrigado, porque meu calcanhar de AquilesGracias, porque mi talón de Aquiles
Eles são o riso das crianças e a paz da velhiceSon las risas infantiles y la paz de la vejez

Pelas crianças, pela paz da velhicePor los niños, por la paz de la vejez
Obrigado, Senhor, mais uma vezGracias, Señor, otra vez
Obrigado, Senhor, mais uma vezGracias, Señor, otra vez