Now That You're Gone

Agora Que Você Foi Embora

Now That You're Gone

Você ainda é aquela garotinha que costumava falar comigo?Are you still that little girl who used to talk to me?
Veja só até onde chegamos nesse mundoJust look how far we've come in this world

Onde você achou que estaríamos?where did you think we'd be?
Você acha que o mundo acorda ao meio-diaYou think the world wakes up at noon

E você deixou tudo pra trásand you left it all behind

Você ouve a música, mas perdeu a melodiaYou hear the music but you've lost the tune

As melodias são difíceis de encontrar.the melodies are hard to find.

Por que você foi emboraWhy did you go away
me deixando sozinho?leaving me alonez
Não há nada mais a dizerThere's nothing left to say
agora que você foi embora -now that you're gone -
Agora que você foi embora - agora que você foi embora.Now that you're gone - now that you're gone.

Nos olhos da mulher eu vejoIn the eyes of the woman I see
você era apenas uma criançayou were lust a child

Não a que está andando pelas ruasNot the one who's walking the streets

não a que está se perdendo.not the one who's running wild.
Dizem que a vida mudou tantoSay life has changed that much
que você não quer saberyou don't want to know
Todo o amor que compartilhamos neste mundoAll the love we shared in this world
não faz tanto tempo assim.not so long ago.

Por que você foi emboraWhy did you go away
me deixando sozinho? . . .leaving me alone? . . .
Por que você foi emboraWhy did you go away
me deixando tão sozinho? . . .leaving me all alone? . . .
Agora que você foi emboraNow that you're gone
agora que você foi embora.now that you're gone.