exibições de letras 124.140

Head & Heart (feat. MNEK)

Joel Corry

Letra

Significado Pratique inglês

Cabeça e Coração (part. MNEK)

Head & Heart (feat. MNEK)

Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dumBa-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dumBa-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum

Oh meu Deus, oh meu Deus, esses sentimentos só começaramOh my God, oh my God, this feeling's just begun
Dizendo coisas que nunca disse, fazendo coisas que nunca fizSaying things I've never said, doing things I've never done
Oh meu Deus, oh meu Deus, quando eu te vejo eu deveria correrOh my God, oh my God, when I see you I should run
Mas continuo me mexendo e minha cabeça me diz para pararBut I'm frozen in motion and my head tells me to stop
(Me diz para parar)(Tells me to stop)

Sentindo sentimentos que sinto sobre nósFeeling feelings I feel about us
Tento enfrentar isso, mas nunca é o suficienteTry to fight it, but it's never enough
Meu coração está certo de que isso é mais que uma paixãoMy heart is certain it's more than a crush
Porque continuo me mexendo e minha cabeça me diz para parar'Cause I'm frozen in motion and my head tells me to stop

Mas meu coração disparaBut my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dumBa-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dumBa-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
Porque meu coração dispara'Cause my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dumBa-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dumBa-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum

Oh, oh meu Deus, oh meu Deus, não posso acreditar no que me torneiOh, oh my God, oh my God, can't believe what I've become
Estou pensando em coisas que não deveria pensar, cantando canções que nunca canteiI'm thinking things I shouldn't think, singing songs I've never sung
Oh meu Deus, oh meu Deus, quando eu te vejo eu deveria correrOh my God, oh my God, when I see you I should run
Mas continuo me mexendo e minha cabeça me diz para pararBut I'm frozen in motion and my head tells me to stop
(Me diz para parar)(Tells me to stop)

Sentindo sentimentos que sinto sobre nósFeeling feelings I feel about us
Tento enfrentar isso, mas nunca é o suficiente (porque meu coração)Try to fight it, but it's never enough ('cause my heart)
Meu coração está certo de que isso é mais que uma paixãoMy heart is certain it's more than a crush
Porque continuo me mexendo e minha cabeça me diz para parar'Cause I'm frozen in motion and my head tells me to stop

Mas meu coração disparaBut my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dumBa-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dumBa-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
Porque meu coração dispara'Cause my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum (mmm)Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum (mmm)
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dumBa-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum

Mas meu coração disparaBut my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dumBa-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dumBa-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
Porque meu coração dispara'Cause my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dumBa-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dumBa-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum

Minha cabeça e meu coraçãoMy head and my heart
Minha cabeça e meu coraçãoMy head and my heart
Eu não consigo distinguí-losI can't tell them apart
Minha cabeça me diz para correr, mas eu não possoMy head tells me to run, but I can't

Porque meu coração dispara'Cause my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum (oh-oh-ooh)Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum (oh-oh-ooh)
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dumBa-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum
Porque meu coração dispara'Cause my heart goes
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum (meu coração dispara)Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-dum (my heart goes)
Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum (oh-ooh)Ba-ba-ba-dum ba-ba-dum ba-ba-da-dum (oh-ooh)

Oh meu Deus, oh meu Deus, esses sentimentos só começaramOh my God, oh my God, this feeling's just begun
Dizendo coisas que nunca disse, fazendo coisas que nunca fizSaying things I've never said, doing things I've never done
Oh meu Deus, oh meu Deus, quando eu te vejo eu deveria correrOh my God, oh my God, when I see you I should run
Mas continuo me mexendo e minha cabeça me diz para pararBut I'm frozen in motion and my head tells me to stop
Mas meu coração disparaBut my heart goes

Composição: E. E. Cummings / E.E.Hewit / Tião D.d.R / F Fischer. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Mariana e traduzida por Matheus. Legendado por Matheus e Matheus. Revisões por 2 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joel Corry e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Joel Corry


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda